در کوچه من ستاره‌ای، اثر آنا بلاندیانا (کتاب صوتی)

حکومت نیکلای چائوشسکو­­ در رومانی از سرکوب‌گرترین نظام‌های کمونیستی بود که با هر گونه انتقادی به شدت برخورد می‌کرد. در دوران او فقر شدید مردم را از پای در آورده بود و سیاست‌های اقتصادی توأم با ناکارآمدی دولت اوضاع را وخیم‌تر کرده بود؛ شرایطی که گویا سرنوشت محتوم تمام نظام‌های کمونیستی در اروپا بود.

در همین دوران آنا بلاندیانا، از برجسته‌ترین شعرای رومانی، مجموعه شعر «وقایع کوچه من» را برای کودکان منتشر کرد. یکی از اشعار این کتاب «در کوچه من، ستاره‌ای»‌ بود که خشم چائوشسکو را برانگیخت. استنباط او این بود که این شعر درباره خودش سروده شده است. البته شاید هم درست درک کرده بود؛ در چنین حکومت‌هایی هنرمندان به‌ناچار انتقادهای خود را غیرمستقیم و با زبان استعاره بیان می‌کنند. هرچه بود چاپ آثار بلاندیانا در روزنامه‌ها و نشریات رومانی ممنوع شد اما این ممنوعیت جلوی انتشار کتاب‌های او را در آلمان شرقی، شوروی، ایتالیا و انگلستان نگرفت. بلاندیانا در نامه‌ای سرگشاده به رئیس جمهور اظهار بی‌گناهی کرد؛ با این همه انتشار اکثر آثار او تا وقوع انقلاب، در پایان سال ۱۹۸۹، ممنوع بود.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

Bank fraud/money laundering/sanctions evasion represent facet of corrupt enterprises ongoing with Iranian regime’s… https://t.co/NgVuKs1dPI
Tavaana توانا (6 hours ago)
“Being present and making promises, but then not acting on those promises, only increases our pain.” Head MP from K… https://t.co/7N1q2CZFoR
Tavaana توانا (7 hours ago)
Declaration of the Bab is celebrated today, marking birth of the #Bahai faith in #Shiraz on May 23, 1844. Peaceful… https://t.co/IUh53KXGHE
Tavaana توانا (8 hours ago)
RT @TavaanaTech: چک‌کردن حساب بانکی «عجب! من که در این حسابم کلی پول داشتم پس چرا الان نمی‌تونم خرید کنم و "ارور" می‌ده؟ من مطمئنم قبلا در…
Tavaana توانا (9 hours ago)
Today marks anniversary of the death of Nasser Hejazi (1943-2011) Iranian football (soccer) player & coach. Called… https://t.co/dRZaB0VxsU
Tavaana توانا (9 hours ago)
آیا آنانی که چنین صدایی را «تحریک»کننده می‌پندارند،خود نیاز به درمان جدی ندارند؟ #هانیه_حسن‌پور https://t.co/xE45Ou1o1E
Tavaana توانا (10 hours ago)
بنا به گزارش خبرگزاری‌ها، #ایرانی‌ها از دی‌ماه سال ۹۷ تا فروردین ۹۸، بیش از ۱۲۰۰ منزل در #ترکیه خریده‌اند. از زمستا… https://t.co/p4D0DFXQEH
Tavaana توانا (11 hours ago)
«سید محمود مدنی»، مدیر #جامعه_الزهرا: «پیش از انقلاب حضور روحانی در یک مدرسه نیز با مشکل مواجه بود اما چهل سال است… https://t.co/TOgtdppD8d
Tavaana توانا (11 hours ago)