سخنرانی تاریخی وداع با هم‌وطنان، اثر جورج واشنگتن

جورج واشنگتن (۱۷۳۲ - ١۷٩٩) اولین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا بود. او که فرماندهی کل قوای نظامی آمریکا را در جنگ‌های استقلال‌طلبانه بر عهده داشت، در سال ۱۷۸۳ با برقراری صلح از ارتش کناره‌گیری کرد؛ اما به دلیل نگرانی از ضعف دولت مرکزی، با کمک‌گرفتن از اعتبار و نام خود برای اصلاحات کوشید.

حاصل تلاش‌های واشنگتن، نوشتن پیش‌نویس قانون اساسی جدید آمریکا در سال ۱۷۸۷ بود. پس از تصویب قانون اساسی از سوی قاطبه نمایندگان مجمع فیلادلفیا، که واشنگتن ریاست آن را بر عهده داشت، او بدون هیچ مخالفتی به عنوان اولین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا برگزیده شد.

جورج واشنگتن در آخرین سخنرانی مهمی که در مقام رئیس جمهور آمریکا خطاب به مردم ایراد کرد، نسبت به دست‌بردن در قانون اساسی شدیدا هشدار داد. او باور داشت که تجربه، بهتر از هر آزمون دیگری قابلیت‌های قانون اساسی جدید را نشان می‌دهد.

واشنگتن بیش از هر چیز دل‌نگران ظهور روحیه حزب‌گرایی بود و در سخنرانی‌اش ضمن تایید جنبه‌های مثبت حضور احزاب در کشورهای آزاد، از خطرات احتمالی ناشی از آن ابراز نگرانی کرد. او به‌ویژه نگران بود وابستگی‌های حزبی به تفکیک قوا و نظارت و توازن پیش‌بینی‌شده در قانون اساسی، آسیب وارد کند؛ مثلا اینکه نمایندگان کنگره و قضات هوادار حزب جمهوری‌خواه نسبت به رئیس جمهور برآمده از حزب متبوعشان تمکین بی‌مورد نشان دهند.

واشنگتن باور داشت که «فضیلت یا اخلاق ضرورتا سرچشمه هر حکومت مردمی است» و خطاب به مردم گفت: «تلاش کنید اولین و مهم‌ترین هدفتان ایجاد موسساتی برای گسترش و اشاعه معرفت باشد.»

«سخنرانی تاریخی وداع با هم‌وطنان» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید.

Author: 
جورج واشنگتن
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

مسافران«سفرهای خارجی»ازاین‌پس باید«مالیات»بدهند نمایندگان مجلس شورای اسلامی، سازمان امورمالیاتی را مکلف کردند:بابت… https://t.co/RORtEv09c7
Tavaana توانا (19 minutes ago)
RT @patrick_jane77: چطور میتونید توضیحی که حکومت هنوز نداده رو بپذیرید و با اطمینان بگید ساقط کردن هواپیما "خطای انسانی" بوده؟ اونهم از حکو…
Tavaana توانا (3 hours ago)
مردم سیستان و بلوچستان نیاز به یاری هموطنان خود دارند. نیاز سیل‌زدگان فقط پتو و وسایل گرمایی نیست. آنها به همدلی،… https://t.co/xsNwtc8kGK
Tavaana توانا (7 hours ago)
#مهدی_نیکوئی باشعارنه غزه،نه لبنان،جانم فدای ایران،جانش را فدای ایران کرد درحالیکه به پیکر نیمه جانش در بیمارستان ر… https://t.co/FXB1k8cp42
Tavaana توانا (7 hours ago)
#فرزاد_ذوالقدری، ملی‌پوش سابق #تکواندو با حضور در بلغارستان و دریافت تابعیت این کشور برای بلغارها مبارزه خواهدکرد.… https://t.co/NMdIblPdDG
Tavaana توانا (12 hours ago)
Tavaana's Persian-language resources for #MLKDay 2020, highlighting his legacy of nonviolent resistance & civil rig… https://t.co/xpL8Xn34L9
Tavaana توانا (13 hours ago)
It's been over 2 years since #Kermanshah_Earthquake and residents of #SarpoleZahab near earthquake epicenter are st… https://t.co/12Pbv7e8fM
Tavaana توانا (14 hours ago)
RT @m_moqaddam: یکی از اعضای خانواده یکی از آتش‌نشانان قربانی #پلاسکو: «سه ساله فقط وعده دادن... به ما‌ می‌گن حرف نزنید، اینا (آتش‌نشان‌ها)…
Tavaana توانا (14 hours ago)