حُسن نیت، اثر سلمان رشدی

سال ۱۹۸۹ آیت‌الله خمینی، بنیان‌گذار و رهبر جمهوری اسلامی، فتوای قتل سلمان رشدی را صادر کرد؛ چون – به زعم او - در کتاب «آیه‌های شیطانی» به باورهای اسلامی توهین شده بود. این فراخوان سرنوشت کتاب و نویسنده را دستخوش حوادث بسیاری قرار داد؛ اجازه انتشار کتاب در بسیاری کشورها حتی چند کشور اروپایی داده نشد و چند کتابفروشی آمریکایی ِ عرضه‌کننده آن هدف بمب‌گذاری تروریستی قرار گرفتند. در نتیجه عمده کتابفروشی‌ها از عرضه آن صرف نظر کردند.

سلمان رشدی، متولد ۱۹۴۷ در خانواده‌ای مسلمان در بمبئی و فارغ‌التحصیل دانشگاه کمبریج، پس از انتشار کتاب‌های «کودکان نیمه‌شب» و «شرم» به عنوان شخصیتی ادبی شناخته شد. انتشار «آيه‌های شیطانی» و تهدیدشدن به مرگ در پی فتوای خمینی، بالاجبار او را به زندگی مخفیانه کشانید. رشدی یک سال پس از آن‌که دور از ملاء عام به سر برد مقاله «حسن نیت» را درباره اثرش و آنچه در این مدت از سر گذرانیده بود نوشت و تاکید کرد: «بدون آزادی برای رنجاندن یا خشمگین‌کردن دیگری، آزادی مفهومی ندارد.»

«حسن نیت» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
سلمان رشدی

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

جوانان ایران که بادست‌خالی به فقر و استبداد و ناکارآمدی و حکومت بی‌کفایت اعتراض کردند ولی گلوله‌های جنگی سینه آنان… https://t.co/12cCAbJsAz
Tavaana (2 minutes ago)
RT @pardis_rabiee: دیشب صدای #حامد_قره_اوغلانی رو گوش دادم. به محض اینکه گفت همبند چه کسانی‌ست، یادم به #علیرضا_شیرمحمدعلی،زندانی عقیدتی_سی…
Tavaana (1 hour ago)
سنگ مزار روح‌الله زم آن یار کزو گشت سرِ دار بلند جرمش آن بود که اسرار هویدا می‌کرد #روح_الله_زم https://t.co/F0LzYhr0z3
Tavaana (1 hour ago)
شخصیت‌های مشهور حکومتی - حوزوی که برای درمان به انگلستان رفتند. لازم به یادآوری‌ست که چند روز پیش خامنه‌ای ورود وا… https://t.co/RBXDcNiPm9
Tavaana (1 hour ago)
چگونه به ویندوز ۱۰ اجازه ندهیم ما را ردیابی کند؟ اگر سیستم عامل دستگاه شما ویندوز ۱۰ است، توصیه می‌کنیم برای حفاظت… https://t.co/OLNBQGzCxD
Tavaana (4 hours ago)
#علی_جوان، متولد ۱۳۰۵ در تهران، بعد از اتمام تحصیلات در دانشگاه تهران به آمریکا رفت و مدتی شاگرد «چارلز هارد تاونز»… https://t.co/WLXT0cVrB1
Tavaana (4 hours ago)
گویی در جمهوری اسلامی رقابتی در گرفته که چه کسی بیش‌تر و غیرقابل باورتر دروغ بگوید زیرا نزد خامنه‌ای، جایگاه رفیع‌ت… https://t.co/vAQICZkh1D
Tavaana (9 hours ago)
#IslamicRepublic forced confessions have made their way to Twitter Farzad Beikpour, a virology student residing in… https://t.co/XSLusFiQGt
Tavaana (12 hours ago)