معرفی کتاب «درباره آزادی»، اثر جان استوارت میل

جان استوارت میل (زیسته در سال‌های ۱۸۰۶ تا ۱۸۷۳) شاید یکی از ستوده‌ترین نظریه‌پردازان دموکراسی در عصر مدرن باشد. پدرش، جیمز میل، نظریه پرداز فایده‌گرایی (utilitarianism) بود و پسر معیشت خود را با کار در کمپانی هند شرقی به عنوان بازرس تامین می کرد. اما زندگی فکری او کارش را کوچک جلوه می‌دهد. میل دفاع خود از دموکراسی لیبرال را بر پایه اصالت فایده قرار می‌دهد و از جمله استدلال می‌کند که آزادی اندیشه و عمل موجب بهبود تدریجی سعادت آدمی می‌شود. ایده‌های خوب ایده‌های بد را از میدان به در می‌کنند و شیوه‌های برتر زندگی که تنها با آزمون در یک جامعه آزاد شناخته می‌شود شیوه‌های فروتر را کم اهمیت می‌سازد. از نظر او، دموکراسی مرجح است نه فقط به خاطر حقوق پیشینی افراد بلکه برای این‌که دموکراسی کیفیت زندگی همگان را افزایش می‌دهد. در فرهنگ دوره ویکتوریا در انگلستان که به طور روزافزون مادی‌تر و غیرمذهبی‌تر می‌شد، این نحوه استدلال بنیادهای تازه‌ای برای نهادهای دموکراتیک فراهم می‌آورد.

با این‌همه، فایده‌گرایی میل بدان معنا نبود که در بیان قاطع حقوق فردی جدی نباشد. در این ترجمه اختصاصی توانا از فصل چهارم درباره آزادی که مشهورترین اثر او ست، استدلال‌های او به فراتر از آزادی از سرکوب سیاسی گذر می‌کند تا آزادی‌های کلی‌تری مثل آزادی از سرکوب اجتماعی را در بر گیرد؛ یعنی آزادی از این‌که دیگران برای زندگی خصوصی یا دیدگاه‌های‌مان و ترجیحاتی که داریم قاعده تعیین کنند. بیش‌تر آن‌چه ما امروز از آزادی‌های اساسی در حوزه خصوصی می‌فهمیم در صورت‌های اولیه خود در آثار جان استوارت میل دیده می‌شود.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

این شهروند بابت شرکت خود در تظاهرات انقلاب ۵۷ از نونهالان و جوانان ایرانی پوزش می‌طلبد و به گفته آماده است تاوان ای… https://t.co/WTRnvpriaZ
Tavaana توانا (46 minutes ago)
RT @AzadiRaaha: صدای همسرم گرفته بود به سختی صحبت میکرد گفت برای واردکردن فشار وپشیمان کردنشان نگهشون میدارند اماهم‌چنان مصمم برروی هدفشون…
Tavaana توانا (5 hours ago)
عبدالرسول مرتضوی: به هیچ عنوان کوتاه نمی‌آیم و هم چنان برسر حرف خود هستم. #عبدالرسول_مرتضوی که از ۲۰ مرداد در بازد… https://t.co/mjBbVX54uS
Tavaana توانا (5 hours ago)
برخی از دانشجویان دانشگاه تهران زمانی که حسن روحانی سخنرانی می‌کرد سخنرانی را ترک کرده و برای آزادی دانشجویان و کار… https://t.co/o1CeiqPj1Z
Tavaana توانا (10 hours ago)
حک کردن تصویر زنان روی سنگ قبر خلاف احکام دین است نماینده ولی فقیه در گیلان می‌گوید که حک کردن تصویر زنان روی سنگ… https://t.co/ZDhfXZuDbM
Tavaana توانا (11 hours ago)
عاطفه رنگریز دست به اعتصاب غذا زد به گزارش کمپین زندانیان، عاطفه رنگریز، دانشجویی که از تجمع روز جهانی کارگر تا کن… https://t.co/ZCRPFxiklT
Tavaana توانا (11 hours ago)
تایید حکم یک سال زندان برای شش خواننده زن ممنوعیت موسیقی در ایران طرح از رضا عقیلی https://t.co/aHhoJIdw1c https://t.co/qh64BVpa2U
Tavaana توانا (13 hours ago)
یک سال زندان برای شش خواننده زن و هشت مرد حکم یک سال زندان برای شش خواننده زن و هشت مرد که در ساخت موزیک‌ویدئو ب… https://t.co/Uk580taesT
Tavaana توانا (13 hours ago)