نقاب‌برداری از چهره ایران

«انقلاب اسلامی از همان ابتدا، حجاب اجباری را به عنوان وسیله‌ای برای تحکیم حکومت خود با به‌انقیادکشیدن زنان، به کار برد. اکنون موجی از نافرمانی مدنی همه این‌ها را به چالش می‌کشد.» این جملات آغازین مقاله بلند رویا حکاکیان، نویسنده و شاعر، درباره حجاب اجباری در ایران و مبارزه زنان ایرانی با این قانون ضدانسانی است. او ابتدا از تجربه خودش از حجاب اجباری در ایران می‌گوید، سپس سراغ زنانی می‌رود که با شهامت و کنش مدنی‌شان، اعتراض زنان ایرانی به حجاب اجباری را به گوش جهانیان رساندند.

«نقاب‌برداری از چهره ایران» ترجمه فارسی مقاله «Unveiling Iran» است که پیش‌تر در نشریه The New York Review منتشر شد.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

RT @fatemeekhtesari: من و تو در کنار هم به روز خوب می‌رسیم «کبوتر آزاد» کاری از گروه تارانتیست و مارجی لطف‌آبادی ترانه: سید مهدی موسوی دکلم…
توانا Tavaana (2 hours ago)
برای آزادی ... کاری از شروین حاجی‌پور #اعتصابات_سراسری #مهسا_امینی #MahsaAmini‌ #یاری_مدنی_توانا https://t.co/qhzNqzl74T
توانا Tavaana (6 hours ago)
امشب پنجم مهرماه، فیروزآباد فارس سیدعلی سرنگونه رضاشاه، روحت شاد #اعتراضات_سراسري #یاری_مدنی_توانا #مهسا_امینی… https://t.co/XkEWmfcv74
توانا Tavaana (7 hours ago)
امشب، ۵ مهر ۱۴۰۱ در مشهد - مرگ بر دیکتاتور #مهسا_امینی #اعتراضات_سراسری #یاری_مدنی_توانا #مشهد https://t.co/ygHowv3pEN
توانا Tavaana (8 hours ago)
تهران، نارمک ۵ مهر #مهسا_امینی #اعتراضات_سراسری #یاری_مدنی_توانا https://t.co/Hr7IrA1BEU
توانا Tavaana (10 hours ago)
بار دیگر فریاد مرگ بر دیکتاتور در سنندج طنین‌انداز شد. ویدیوهای دیگری از استفاده از بوق ممتد خودروها برای بین اعتر… https://t.co/iDthQw77bJ
توانا Tavaana (10 hours ago)
شعار مرگ بر دیکتاتور در حالی در محله ازگل تهران به گوش می‌رسد که خانه برخی از نیروهای سرشناس حامی جمهوری اسلامی در… https://t.co/OR5vpAZFqh
توانا Tavaana (10 hours ago)
ویدیویی به آموزشکده توانا رسیده است که از شکل‌گیری و ادامه اعتراضات در شهرک اکباتان تهران حکایت دارد. #مهسا_امینی… https://t.co/14RaViJSXU
توانا Tavaana (10 hours ago)