نقاب‌برداری از چهره ایران

«انقلاب اسلامی از همان ابتدا، حجاب اجباری را به عنوان وسیله‌ای برای تحکیم حکومت خود با به‌انقیادکشیدن زنان، به کار برد. اکنون موجی از نافرمانی مدنی همه این‌ها را به چالش می‌کشد.» این جملات آغازین مقاله بلند رویا حکاکیان، نویسنده و شاعر، درباره حجاب اجباری در ایران و مبارزه زنان ایرانی با این قانون ضدانسانی است. او ابتدا از تجربه خودش از حجاب اجباری در ایران می‌گوید، سپس سراغ زنانی می‌رود که با شهامت و کنش مدنی‌شان، اعتراض زنان ایرانی به حجاب اجباری را به گوش جهانیان رساندند.

«نقاب‌برداری از چهره ایران» ترجمه فارسی مقاله «Unveiling Iran» است که پیش‌تر در نشریه The New York Review منتشر شد.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

اگر بر تو هست چشم و گوش جهان تو در سنگری سنگر مردمان تو داری ز کاوه ز رستم نشان تو فرزند این کهنه بامی بدان که از… https://t.co/R5AzWcYHCH
توانا Tavaana (56 minutes ago)
RT @vakilroaya: برای اقدامی که جرم نیست؛ #عمامه_پرانی کودکی که مجرم نیست را بازداشت می‌کنند #عرشیا_امامقلی_زاده_علمداری همین که عرشیا و ا…
توانا Tavaana (1 hour ago)
پدر آرش صادقی، زندانی فعال حقوق بشر،، ضمن انتشار این ویدیو نوشت: «این هدف #آرش_صادقی هستش ایا این خواسته نامشروع ای… https://t.co/OYeSCxvzlB
توانا Tavaana (1 hour ago)
RT @TavaanaTech: نامه #محرمانه رئیس اتاق اصناف ایران به اتاق‌های اصناف سراسر کشور: "واحدهای صنفی از پاک کردن حافظه دوربین‌ها خودداری کنند"…
توانا Tavaana (3 hours ago)
«ما سوریه نمیشیم چون تمام ایران دستاش تو دست هم است». لازم به ذکر است جمهوری اسلامی که خود در ویران‌سازی کشور سوری… https://t.co/Kxc3vraUab
توانا Tavaana (3 hours ago)
RT @ghalamfarsa: شادی چه شکلی بود؟ شکل آواز خوندن نیکا شبیه تموم شدن امتحانای سارینا مثل رقصیدنای خدانور شکل خنده های محمدحسن ویدئوهای تیک…
توانا Tavaana (4 hours ago)
«ما هوشیاریم و فریب مکاران حکومتی را نمی‌خوریم باید از همیشه قوی تر ‌مصمم تر برای سرنگونی این دیکتاتوری قدم برداریم… https://t.co/SHexdTRrDE
توانا Tavaana (7 hours ago)
«وقتشه : صدا و موسیقی مهرداد آسمانی ، تنظیم موسیقی آرگامو توروس و ترانه سهیل زمانی این ترانه تقدیم به بچه‌های خوب… https://t.co/UIqpJV0UFQ
توانا Tavaana (11 hours ago)