عالم سیاسی چه می‌داند؟، اثر آرتور مییِدزیژسکی

آرتور مییِدزیژِسکی (۱۹۲۲ – ۱۹۹۶) - شاعر و فعال سیاسی لهستانی - شعر «عالِم سیاسی چه می‌داند؟» را در دهه هشتاد میلادی، زمانی سرود که اتحادیه مستقل کارگری همبستگی در لهستان، به رهبری لخ والسا، دوره پرالتهابی را طی می‌کرد؛ دولت کمونیست ابتدا مدتی آن را به رسمیت شناخت اما دوباره فعالیت‌اش را غیرقانونی اعلام و رهبران آن را دستگیر کرد.

مییدزیژسکی همان زمان متوجه شد دولت از کنترل مردم ناتوان است و تهدید و سرکوب دیگر جوابگو نیست. چند سال بعد سرانجام دولت، اتحادیه همبستگی را به رسمیت شناخت و در پی جنبش مردمی، این اتحادیه پیروز شد.

پیروزی همبستگی، به عنوان اولین اتحادیه مستقل کارگری خارج از کنترل حزب کمونیست در یک کشور عضو پیمان ورشو، امید را در دل گروه‌های مخالف در کشورهای اروپای شرقی زنده کرد. نظام کمونیستی نیز عملا اعتراف کرد بدون توجه به خواست مردم استمرار نخواهد داشت.

«عالِم سیاسی چه می‌داند؟» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
آرتور مییِدزیژسکی
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

مسافران«سفرهای خارجی»ازاین‌پس باید«مالیات»بدهند نمایندگان مجلس شورای اسلامی، سازمان امورمالیاتی را مکلف کردند:بابت… https://t.co/RORtEv09c7
Tavaana توانا (19 minutes ago)
RT @patrick_jane77: چطور میتونید توضیحی که حکومت هنوز نداده رو بپذیرید و با اطمینان بگید ساقط کردن هواپیما "خطای انسانی" بوده؟ اونهم از حکو…
Tavaana توانا (3 hours ago)
مردم سیستان و بلوچستان نیاز به یاری هموطنان خود دارند. نیاز سیل‌زدگان فقط پتو و وسایل گرمایی نیست. آنها به همدلی،… https://t.co/xsNwtc8kGK
Tavaana توانا (7 hours ago)
#مهدی_نیکوئی باشعارنه غزه،نه لبنان،جانم فدای ایران،جانش را فدای ایران کرد درحالیکه به پیکر نیمه جانش در بیمارستان ر… https://t.co/FXB1k8cp42
Tavaana توانا (7 hours ago)
#فرزاد_ذوالقدری، ملی‌پوش سابق #تکواندو با حضور در بلغارستان و دریافت تابعیت این کشور برای بلغارها مبارزه خواهدکرد.… https://t.co/NMdIblPdDG
Tavaana توانا (12 hours ago)
Tavaana's Persian-language resources for #MLKDay 2020, highlighting his legacy of nonviolent resistance & civil rig… https://t.co/xpL8Xn34L9
Tavaana توانا (13 hours ago)
It's been over 2 years since #Kermanshah_Earthquake and residents of #SarpoleZahab near earthquake epicenter are st… https://t.co/12Pbv7e8fM
Tavaana توانا (14 hours ago)
RT @m_moqaddam: یکی از اعضای خانواده یکی از آتش‌نشانان قربانی #پلاسکو: «سه ساله فقط وعده دادن... به ما‌ می‌گن حرف نزنید، اینا (آتش‌نشان‌ها)…
Tavaana توانا (14 hours ago)