در رد نفرت، اثر ویتوتس لندزبرگیس

در سال ۱۹۴۰ میلادی آلمان نازی و اتحاد جماهیر شوروی استقلال ملی سه جمهوری حوزه دریای بالتیک - لیتوانی، استونی و لتونی - را لغو و این سه کشور را به قلمرو شوروی ضمیمه کردند. حدود پنجاه سال ملت‌های این سه جمهوری «در اسارت» تلقی می‌شدند و به نظر می‌رسید هرگز نخواهند توانست استقلال ازدست‌رفته‌شان را بازیابند.

در اواسط دهه هشتاد میلادی به تدریج جنبش‌های ملی‌گرایانه در این کشورها شکل گرفت که فعال‌ترین آن‌ها جنبش ناسیونالیستی ساجودیس در لیتوانی بود. ساجودیس با استفاده از فضای سیاسی‌بازی که به ابتکار گورباچف، رهبر شوروی، ایجاد شده بود حزب کمونیست را به مبارزه طلبید و نهایتا در انتخابات مجلس قانون‌گذاری در فوریه ١۹۹۰ به پیروزی رسید.

در مارس همان سال پارلمان لیتوانی استقلال این کشور را اعلام کرد؛ اما شوروی اعلامیه استقلال لیتوانی را مردود شمرد و کشورهای غربی، طرف لیتوانی را نگرفتند.

ویتوتس لندزبرگیس، اولین رئیس جمهور لیتوانی پس از استقلال و از بنیان‌گذاران ساجودیس بود. او تلاش بسیاری کرد تا صدای مردم لیتوانی را به گوش جهانیان برساند. نهایتا تلاش‌های لیتوانی موثر واقع شد و پس از سقوط حزب کمونیست در شوروی در سال ۱۹۹۱ استقلال سه کشور حوزه دریای بالتیک به رسمیت شناخته شد.

اما تحول چشمگیر موقعیت سیاسی در سال ١۹۹۰ موجی از تنش‌های ملی‌گرایانه و قومی را در سراسر اروپای شرقی و مرکزی برانگیخت که خطری جدی برای حرکت دموکراتیک محسوب می‌شد. این تهدید موضوع سخنرانی لندزبرگیس در همایشی بود که تابستان همان سال در اسلو، پایتخت نروژ، برگزار شد.

او در این سخنرانی بر اراده مردم لیتوانی برای دستیابی به آینده‌ای مسالمت‌آمیز و دموکراتیک تاکید کرد و گفت: «از آن‌جا که نفرت موجب از‌بین‌رفتن ماهیت ارزش‌های انسانی می‌شود، دیگر چیزی باقی نمی‌ماند که بتوان آن را به سویی سوق داد یا بر آن نظارت کرد.»

«در رد نفرت» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
ویتوتس لندزبرگیس
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

چهارم آوریل؛ روز جهانی آگاهی‌رسانی درباره خطرات مین کارتن:بهنام محمدی @Behtoons https://t.co/vnFyTXGuPO 👉 https://t.co/2TTWDCYZKO
Tavaana توانا (1 hour ago)
ویدیویي طنز از یک شهروند طنزپرداز ایرانی که استدلال حزب‌اللهی‌ها و طرفداران جمهوری اسلامی درباره لزوم حجاب اسلامی ر… https://t.co/KpbmOs9x1u
Tavaana توانا (1 hour ago)
قربانیان #انفجار_مین که معمولا دچار نقص عضو می‌شوند در جمهوری اسلامی از هیچ گونه حمایت مالی و #خدمات_درمانی ویژه‌ و… https://t.co/yUVLwtkVPp
Tavaana توانا (4 hours ago)
سال گذشته نیز در بهمن ۹۸ کودک نه‌ساله‌ای به نام سعید از خانواده‌های عشایری، در مسیر کوچ به همدان در غرب منطقه #کرخه… https://t.co/NUrbDblbM8
Tavaana توانا (4 hours ago)
آخرین بار شامگاه دوشنبه ۱۱ فروردین ۹۹ در نزدیکی یکی از پایگاه‌های مرزی شهرستان سقز ۳ سرباز مجروح شده‌اند که حال یکی… https://t.co/gGVWbsUAms
Tavaana توانا (4 hours ago)
۴ آوریل؛روز جهانی آگاهی از #مین وکمک به اقدامات علیه مین #ایران با ۴۲هزار کیلومتر میدان مین،دومین کشور آلوده به م… https://t.co/S5mOLmJiTa
Tavaana توانا (4 hours ago)
#مرتضی_کهنسال، مدعی طب اسلامی وازشاگردان تبریزیان،۱۵فروردین توسط دادگاه ویژه روحانیت بازداشت. او۱فروردین به طورغیر… https://t.co/M2p36tgK0N
Tavaana توانا (5 hours ago)
Even during #coronavirus, people must venture outside for essential goods. This supermarket in Yazd helpfully drew… https://t.co/Cmz6jGKYrG
Tavaana توانا (7 hours ago)