چرا باید شکرگزار باشیم؟، اثر سرگئی گریگوریانتس

با آغاز اعمال سیاست گلاسنوست - سیاست فضای باز اجتماعی و سیاسی – در اتحاد جماهیر شوروی، جامعه روشنفکری این کشور پس از هفتاد سال احیا شد. نویسندگانی که تا پیش از این ممنوع‌القلم بودند، جان دوباره گرفتند. نشریات جدیدی نیز در همین فضا منتشر شد.

نشریه گلاسنوست به سردبیری سرگئی گریگوریانتس، روزنامه‌نگار مخالف و منتقد ادبی، از جمله همین نشریات بود که به مقالات صریح‌اش شناخته می‌شد. گریگوریانتس مدام از خط قرمزهای سیاست فضای باز عبور می‌کرد. از این رو نشریه بارها تعطیل و سردبیرش بازداشت شد.

در تابستان ۱۹۸۸ کنفرانس بین‌المللی حقوق بشر در کراکوف، در لهستان، برگزار شد؛ رویدادی بی‌سابقه در کشورهای کمونیست. گریگوریانتس، که ممنوع‌الخروج بود، مقاله‌ای را برای قرائت در این کنفرانس ارسال کرد تا نشان دهد هیچ چیز نمی‌تواند او را ساکت کند. او با طرح این سوال که: «چرا باید همیشه ... به خودمان یادآوری کنیم، وضعیت حقوق بشر می‌توانست از آن‌چه هست هم بدتر باشد»؛ از شرایط وخیم زندانیان سیاسی در شوروی گفت و از حق هموطنانش برای تعیین سرنوشتشان دفاع کرد.

«چرا باید شکرگزار باشیم؟»را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
سرگئی گریگوریانتس
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

۹ کشته و ۱۹ مصدوم در واژگونی اتوبوس در مبارکه اصفهان واژگونی اتوبوس در کیلومتر ۴ آزادراه اصفهان به شیراز، ورودی سپ… https://t.co/HrVmnafBfd
Tavaana توانا (2 hours ago)
معذرت‌خواهی چند جوان که پیش از این در ویدیویی به هوادارن تیم #تراکتور توهین کرده بودند «چه کار پسندیده‌ای است که… https://t.co/WmumM2AVBn
Tavaana توانا (5 hours ago)
جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، در بخشی از سخنرانی کوتاه امروزش درباره قربانیان سرنگونی هواپیمای اکراینی، یاد قربان… https://t.co/ECtRIo76mw
Tavaana توانا (7 hours ago)
RT @mohammadmosaed: دولت #ایران حداقل دو برابر بودجه سالانه‌اش را پیش‌خور کرده؛ یا اینطور بگویم: امروز هر کودک ایرانی در لحظه تولد ده میلیو…
Tavaana توانا (9 hours ago)
RT @kal_balochi: سه روز پیش به مناطق سیل‌زده زرآباد رفتیم، محله‌ای بلوچ‌نشین و البته بی‌شناسنامه بودند، وقتی دوربین را سمت بچه‌ها می‌گرفتم…
Tavaana توانا (11 hours ago)
آن فرانک یکی از بیش از یک میلیون کودک یهودی بود که در هولوکاست جان خود را از دست دادند. آن فرانک هنگام اقامت در مخف… https://t.co/9grsFDuZE3
Tavaana توانا (13 hours ago)
RT @USAdarFarsi: امروز هفتاد و پنجمین سالگرد آزادی اردوگاه آشویتس را به یاد می آوریم و برای آنها که در حصار آن به قتل رسیدند، سوگواری می کن…
Tavaana توانا (13 hours ago)
A wealth of Persian-language resources for #HolocaustMemorialDay available via Tavaana to maintain memory & spread… https://t.co/i0Orj1JOQY
Tavaana توانا (13 hours ago)