چرا باید شکرگزار باشیم؟، اثر سرگئی گریگوریانتس

با آغاز اعمال سیاست گلاسنوست - سیاست فضای باز اجتماعی و سیاسی – در اتحاد جماهیر شوروی، جامعه روشنفکری این کشور پس از هفتاد سال احیا شد. نویسندگانی که تا پیش از این ممنوع‌القلم بودند، جان دوباره گرفتند. نشریات جدیدی نیز در همین فضا منتشر شد.

نشریه گلاسنوست به سردبیری سرگئی گریگوریانتس، روزنامه‌نگار مخالف و منتقد ادبی، از جمله همین نشریات بود که به مقالات صریح‌اش شناخته می‌شد. گریگوریانتس مدام از خط قرمزهای سیاست فضای باز عبور می‌کرد. از این رو نشریه بارها تعطیل و سردبیرش بازداشت شد.

در تابستان ۱۹۸۸ کنفرانس بین‌المللی حقوق بشر در کراکوف، در لهستان، برگزار شد؛ رویدادی بی‌سابقه در کشورهای کمونیست. گریگوریانتس، که ممنوع‌الخروج بود، مقاله‌ای را برای قرائت در این کنفرانس ارسال کرد تا نشان دهد هیچ چیز نمی‌تواند او را ساکت کند. او با طرح این سوال که: «چرا باید همیشه ... به خودمان یادآوری کنیم، وضعیت حقوق بشر می‌توانست از آن‌چه هست هم بدتر باشد»؛ از شرایط وخیم زندانیان سیاسی در شوروی گفت و از حق هموطنانش برای تعیین سرنوشتشان دفاع کرد.

«چرا باید شکرگزار باشیم؟»را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
سرگئی گریگوریانتس
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

RT @IranRights_org: نام #منصور_قدوشیم را تا به حال شنیده‌اید؟ آقای قدوشیم که ۳۹ سال پیش در چنین روزی #تیرباران شد، #کلیمی مذهب و سهامدار ع…
Tavaana (36 minutes ago)
احمدی‌نژاد:«فیلتر به این معنا نیست. در اینجا،همان‌ها که فیلترمی‌کنند، فیلترشکن هم می‌فروشند!» - آذری جهرمی:«مگه م… https://t.co/isEIOLjLbC
Tavaana (1 hour ago)
RT @PahlaviReza: چهار دهه ظلم و سرکوبگری‌شان را دیدیم؛ فساد و دزدی‌شان را دیدیم؛ قتل و کشتار و اعدام فرزندان‌مان را دیدیم؛ و باور دارم که ب…
Tavaana (1 hour ago)
RT @arash_sobhani: #Justice4Navid We are all Navid #راه_نوید_ادامه_دارد https://t.co/vTCbn9vyy0
Tavaana (1 hour ago)
بسیاری شرکت‌های بزرگ برای رونق دادن به تجارتشان، هزینه‌های زیادی صرف می‌کنند تا به محتوای دستگاه هوشمند کاربران دست… https://t.co/EE4tqmPj4u
Tavaana (2 hours ago)
حذف اکانت تیک‌تاک اپلیکیشن #تیک‌تاک برای مدتی محبوبیت بسیاری کسب کرد و کاربران زیادی در دنیا داشت امامشکلات امنیتی… https://t.co/qTyz6IPXwb
Tavaana (2 hours ago)
If this footage were from US or Europe, the regime’s precious online users would be lighting candles in the middle… https://t.co/actVf68VhA
Tavaana (9 hours ago)
"اگر مصیبت چشیده‌اید و کماکان با جنایتکاران دست میدهید،پس دیگر شایستگی این را ندارید که شما را شوهر، پدر، دوست و یا… https://t.co/RmjOUtu3WQ
Tavaana (9 hours ago)