نامه سرگشاده به موبوتو سسه سوکو

در سال ۱۹۶۵، چند سال پس از استقلال زئیر، دولت وقت این کشور با کودتایی نظامی به رهبری ژنرال موبوتو سسه‌سوکو سرنگون شد. سسه‌سوکو مخالفت با حزب جنبش مردمی، که خود بنیانگذارش بود، را برنمی‌تابید و منتقدان رئیس جمهوری بازداشت و محبوس می‌شدند.

در دسامبر ۱۹۸۰ سیزده تن از نمایندگان مجلس قانون‌گذاری نامه‌ای سرگشاده به موبوتو نوشتند و از او به دلیل ناکامی در برقراری یک نظام سیاسی مردم‌سالار، سوءمدیریت اقتصادی و ... انتقاد کردند و یادآوری کردند با وجود این‌که زئیر منابع طبیعی بسیاری دارد، مردم این کشور قربانی سوءتغذیه و فقر هستند.

کمی بعد امضاکنندگان نامه بازداشت شدند، مصونیت پارلمانی از آن‌ها سلب و احکام سنگین برای آن‌ها صادر شد. در تابستان ۱۹۸۲ دوازده تن از امضاکنندگان به اتهام تلاش برای تشکیل یک حزب سیاسی دوباره محاکمه و به ۱۵ سال حبس محکوم شدند. در مه ۱۹۹۰ سسه‌سوکو اعلام کرد که مقدمات برگزاری انتخابات را فراهم می‌کند، اما چند روز بعد نیروهای نظامی به راهپیمایی یکی از احزاب مخالف حمله کردند و تعدادی کشته شدند. مخالفان حکومت از جمله شماری از کسانی که نامه‌ای را امضا کردند که بخشی از آن را در زیر می‌خوانید، باور نداشتند رئیس جمهور حاضر است تن به اصلاحات بدهد.

«نامه سرگشاده به موبوتو سسه‌سوکو»، با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، را به رایگان دانلود کنید و بخوانید.

Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

Today marks 6 years since Rana Plaza collapse, the deadliest garment factory accident in history which killed 1,134… https://t.co/EQzvrLMZNw
Tavaana توانا (10 hours ago)
اسپانیا چگونه تبدیل به کشوری دموکراتیک شد؟ در این کشور مهم اروپایی چگونه توافقی وسیع و عمومی برای گذار به دموکراسی… https://t.co/VNNJkHIHSi
Tavaana توانا (10 hours ago)
کسی که قانونی ناعادلانه را می‌شکند، بیشترین احترام را به "قانون" گذاشته است. - مارتین لوترکینگ نامه مارتین لوترک… https://t.co/yjYYRZfbCg
Tavaana توانا (10 hours ago)
"هرکسی مسئولیت اخلاقی دارد که قوانین ناعادلانه را رعایت نکند" عدم خشونت و مارتین لوترکینگ https://t.co/My0ndWtPeb #پشت_به_دشمن_رو_به_میهن
Tavaana توانا (10 hours ago)
اکثریت مردم ایران مسلمان یا مسلمان‌زاده هستند. آیا این مانعی بر سر راه برقراری نظامی دموکراتیک و توسعه‌گرا در ایران… https://t.co/1s8rnpIXF8
Tavaana توانا (10 hours ago)
“They’ve told me I must pay 40 million toman for maintenance of my daughter and 2 sons with disabilities, I don’t e… https://t.co/L7jl675D6X
Tavaana توانا (10 hours ago)
ایران تنها کشوری نیست که با حکومتی ستمگر دست به گریبان است. کشورهای بسیاری نظام‌های ظالم خود را بر انداخته‌اند. درب… https://t.co/Hs8coBs4OD
Tavaana توانا (10 hours ago)
در برابر حکومتی که عزا و گریه را تبلیغ می‌کند و با شادی و رقص مبارزه می‌کند، گستراندن بساط رقص و شادی نوعی نافرمانی… https://t.co/2fLpPiulAu
Tavaana توانا (11 hours ago)