رکن پنجم تجدد، اثر وی جینگ‌شنگ

سال ١۹۴۹ به دنبال پیروزی انقلاب در چین، حزب کمونیست بر کشور چیره شد و تمام مخالفان را خاموش کرد. در دهه پنجاه میلادی دولت پیروی از خط فکری و سیاست‌های حزبی را مقرر کرد و به ترویج پرستش مائو تسه‌تونگ، رهبر حزب، پرداخت.

البته حزب حاکم در دوران سختگیری ایدئولوژیک گاهی آزادی‌های موقتی می‌داد تا به مردم امید واهی بدهد، اما از دیگر سو مقابله با مخالفان، که «سرسپردگان کاپیتالیسم» تلقی می‌شدند، از اهداف اصلی‌اش بود.

با اعلام انقلاب فرهنگی در سال ۱۹۶۶ سرکوب روشنفکران و دانشجویان بالا گرفت، اما پس از مرگ مائو در سال ۱۹۷۶ اعضای «باند چهار نفره»، که بیوه مائو در رأس آن بود، به جرم رهبری انقلاب فرهنگی محکوم شدند. در پی این محاکمه‌ها فضای فکری جامعه تا اندازه‌ای باز شد و گروه کوچکی از مخالفان مطالباتشان را مطرح کردند. آن‌ها پوسترهایی بر دیوارهای شهر نصب می‌کردند که مفاهیم دموکراسی روی آن تشریح شده بود. دیری نگذشت که حکومت دست به سرکوب فعالان دموکراسی‌خواه زد.

برجسته‌ترین این مخالفان وِی جینگ‌شنگ بود که علاوه بر نوشتن پوسترهای دیواری، سردبیر مجله «کاوشگری» بود.

در بهار آزادی، که از ۱۹۷۸ تا  ۱٩۷٩ به طول انجامید، جینگ‌شنگ مقالاتی درباره دموکراسی نوشت؛ از جمله «دموکراسی: رکن پنجم تجدد» که به بررسی سیاست جدید دولت می‌پرداخت. او استدلال می‌کرد که تجدد در هر کشوری - خواه در غرب خواه در شرق - بدون دموکراسی امکان‌ناپذیر است. جینگ‌شنگ به دلیل نوشتن این مقالات به ۱۵ سال زندان محکوم شد.

«رکن پنجم تجدد» را با ترجمه آموزشکده توانا به زبان فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید.

Author: 
وی جینگ‌شنگ
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

زادروز هایده، صدای ماندگار با این‌که صدای کسانی مانند #هایده پس از سیطره‌ی اسلام‌گرایان در ایران ممنوع شد ام… https://t.co/tYTHc5ro2A
Tavaana (27 minutes ago)
دسترسی آسان به اینترنت آزاد! کارتونیست: رضا عقیلی #ارتش_سایبری https://t.co/oYrXpGkSfp https://t.co/3wQoaxFTXX
Tavaana (3 hours ago)
دیکتاتورها با به‌راه‌انداختن نمایش #انتخابات، سعی در تقویت ریشه‌های نظام #دیکتاتوری خود می‌کنند و به دنبال مشروعیت… https://t.co/R89yVM0tb5
Tavaana (5 hours ago)
RT @IranRights_org: 🗓️یکشبه ۸ شب به وقت ایران، در آستانه سی‌امین سالگرد ترور عبدالرحمن برومند، در #كلاب_هاوس درباره #دادخواهی گفت‌وگو خواهی…
Tavaana (5 hours ago)
شما اگر در اکانت #گوگل خود مورد و یا فعالیت مشکوکی مشاهده کردید، می توانید آن را کنترل کنید. گوگل این امکان را برای… https://t.co/1dcsNU8cC6
Tavaana (6 hours ago)
RT @TavaanaTech: کلاب هاوس طرح ار هما اسکندری #كلاب_هاوس https://t.co/SAYbpmQXYf
Tavaana (7 hours ago)
“Shameless” - cartoon by Ahmad Akbari As the oil wealth of Khuzestan (خوزستان) is piped to China (via the newly sig… https://t.co/z6w2WxoGNw
Tavaana (11 hours ago)
RT @AlinejadMasih: URGENT: What's Turkey's Erdogan doing? Turkey is sending Iranian political refugees one by one back to Iran 1-Listen to…
Tavaana (11 hours ago)