رکن پنجم تجدد، اثر وی جینگ‌شنگ

سال ١۹۴۹ به دنبال پیروزی انقلاب در چین، حزب کمونیست بر کشور چیره شد و تمام مخالفان را خاموش کرد. در دهه پنجاه میلادی دولت پیروی از خط فکری و سیاست‌های حزبی را مقرر کرد و به ترویج پرستش مائو تسه‌تونگ، رهبر حزب، پرداخت.

البته حزب حاکم در دوران سختگیری ایدئولوژیک گاهی آزادی‌های موقتی می‌داد تا به مردم امید واهی بدهد، اما از دیگر سو مقابله با مخالفان، که «سرسپردگان کاپیتالیسم» تلقی می‌شدند، از اهداف اصلی‌اش بود.

با اعلام انقلاب فرهنگی در سال ۱۹۶۶ سرکوب روشنفکران و دانشجویان بالا گرفت، اما پس از مرگ مائو در سال ۱۹۷۶ اعضای «باند چهار نفره»، که بیوه مائو در رأس آن بود، به جرم رهبری انقلاب فرهنگی محکوم شدند. در پی این محاکمه‌ها فضای فکری جامعه تا اندازه‌ای باز شد و گروه کوچکی از مخالفان مطالباتشان را مطرح کردند. آن‌ها پوسترهایی بر دیوارهای شهر نصب می‌کردند که مفاهیم دموکراسی روی آن تشریح شده بود. دیری نگذشت که حکومت دست به سرکوب فعالان دموکراسی‌خواه زد.

برجسته‌ترین این مخالفان وِی جینگ‌شنگ بود که علاوه بر نوشتن پوسترهای دیواری، سردبیر مجله «کاوشگری» بود.

در بهار آزادی، که از ۱۹۷۸ تا  ۱٩۷٩ به طول انجامید، جینگ‌شنگ مقالاتی درباره دموکراسی نوشت؛ از جمله «دموکراسی: رکن پنجم تجدد» که به بررسی سیاست جدید دولت می‌پرداخت. او استدلال می‌کرد که تجدد در هر کشوری - خواه در غرب خواه در شرق - بدون دموکراسی امکان‌ناپذیر است. جینگ‌شنگ به دلیل نوشتن این مقالات به ۱۵ سال زندان محکوم شد.

«رکن پنجم تجدد» را با ترجمه آموزشکده توانا به زبان فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید.

Author: 
وی جینگ‌شنگ
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

RT @TavaanaTech: صحت این نامه و دستور به فیلتر #گوگل_پلی هم تایید شد. بهمن قندچی در توئیتی نوشته: از ۱۲ نفر کارگروه تعیین مصادیق محتوای مج…
Tavaana توانا (6 minutes ago)
در پی مسمومیت ده‌ها تن از #دانشجویان خوابگاه پسران #دانشگاه_علم‌وصنعت دیشب صحنه اعتراض و تحصن شبانه دانشجویان شد.… https://t.co/jWCATiUOhF
Tavaana توانا (6 minutes ago)
۱۵ اکتبر روز جهانی زنان روستایی https://t.co/potglZs37q مرتبط: روز جهانی زن روستایی کارتون از مانا نیستانی… https://t.co/AhpoYuc0uZ
Tavaana توانا (7 minutes ago)
این کاربر توییتر تلاش می‌کند دو خلبان زن ایرانی را تمسخر کند. زن‌ستیزی و تخفیف و تحقیر زنان در قالب طنز و کلیشه‌های… https://t.co/Do7SEul6Lk
Tavaana توانا (4 hours ago)
روزنامه #فیگارو به نقل از وزارت کشور فرانسه نوشته است که #روح‌الله_زم در عراق به وسیله‌ی نیروهای سپاه پاسداران دستگ… https://t.co/yd9AMPsqyx
Tavaana توانا (9 hours ago)
«افسانه‌ بایگان»، بازیگر سینما ، در این ویدئو تاکید می‌کند که «محب اهل بیت» است و خیلی خوشحال است که در رژیمی برآمد… https://t.co/fSG6zrnBwn
Tavaana توانا (10 hours ago)
به نظر شما چرا در کشوری که چهل سال است حکومت مذهبی حاکم است و تبلیعات بسیاری برای دیندارکردن مردم صورت می‌گیرد اوضا… https://t.co/Q0F6RmuBgw
Tavaana توانا (11 hours ago)
RT @IRANIMALRIGHTS: دلم نیومد این ویدیو را با شما به اشتراک نگذارم؛ اگربخواهیم ما هم میتونیم... 😍 https://t.co/2FveWvmomr
Tavaana توانا (11 hours ago)