آزادی نوین، اثر وودرو ویلسون

وودرو ویلسون (١٨٥٦ ـ ١٩٢٤) از ١٩١٣ تا ١٩٢١ - دورانی که جنگ جهانی اول و تشکیل جامعه ملل را در‌ بر می‌گرفت - رئیس جمهور ایالات متحده بود. او مبارزات انتخابات ریاست جمهوری ١٩١٢ خود را بر مبنای برنامه سیاسی «آزادی نوین» تنظیم کرد، که در آن خواهان اصلاحاتی مانند محدودیت کمک‌های مالی به مبارزات انتخاباتی توسط شرکت‌ها، کاهش تعرفه، قوانین جدید و قوی‌تر رقابتی، اصلاحات بانکی و واحد پول و مالیات درآمد فدرال بود.

در این قطعه منتخب از مجموعه سخنرانی‌های جمع‌آوری‌شده ویلسون، که توسط توانا به فارسی ترجمه شده است، ویلسون از افراد عادی به عنوان «یک نیروی پویا که سطح جامعه را ارتقا می‌بخشد» تحسین به عمل می‌آورد. با بیان این‌که سیستم سیاسی آمریکایی به مدت زیادی توسط گروه بسیار کوچکی اداره می‌شد، ویلسون نیاز وجود دولتی را که انعکاس‌دهنده «کلیت بدنه مردم ایالات متحده باشد» ابراز می‌کند.

 «آزادی نوین» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
وودرو ویلسون
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

ستاره خون بچکاند به چشم اگر بیند که در محاق نهان شد رخ ستارهٔ ما اگر به کوه رسد کوه پاره پاره شود حکایت جگر داغ پا… https://t.co/Sas9zADnOj
توانا Tavaana (26 minutes ago)
به خاطر رنگ قرمز موهایش، او را چند روز بعد اینکه فیلم‌های اعتراضات بچه‌های دبیرستان ۲۲ بهمن واقع در منطقه جنت‌آباد… https://t.co/61eEqGi0Wr
توانا Tavaana (1 hour ago)
RT @iranhrs99: #فوری افشاگری حسن قره حسنلو برادرِ #حمید_قره_حسنلو با فرزانه چه کردند که مجبور به اعتراف اجباری شد؟ « #فرزانه_قره‌حسنلو…
توانا Tavaana (1 hour ago)
پیام ولی، زندانی بهایی، در نامه‌ای شرح داد که او و بسیاری از بهاییان قربانی نفرت‌پراکنی بوده‌اند و داستان برادرش را… https://t.co/rw0HGNUwrE
توانا Tavaana (2 hours ago)
روایت روشنک آسترکی، روزنامه‌نگار از «دادگاه» محسن شکاری‌ - بسیاری از حقوقدانان و روزنامه‌نگاران با اطلاع از جزییا… https://t.co/AJ9JGCQvXb
توانا Tavaana (5 hours ago)
جمعی از کارگران مجتمع صنعتی فولاد مبارکه اصفهان این فراخوان برای اعتصاب سراسری را تهیه کرده‌اند و از ما خواستند تا… https://t.co/zJ2SFXWIDF
توانا Tavaana (6 hours ago)
شاهین نجفی، هنرمند ایرانی، در واکنش به قتل حکومتی محسن شکاری نوشت: «اعدام محسن شکاری اعلان جنگ حکومت به مردم است. ه… https://t.co/tCDJE97Dre
توانا Tavaana (8 hours ago)
واکنش یک کاربر به قتل حکومتی محسن شکاری: «همان کسانی‌که حکم اعدام محسن شکاری را بخاطر مسدودکردن خیابان با سطل‌زباله… https://t.co/xQ481MKP8S
توانا Tavaana (9 hours ago)