آنچه بر خود می‌پسندید بر زنان روا دارید، اثر الیزابت کدی استنتون

الیزابت کدی استنتون (١٨١۵ – ١٩٠٢) به مدت بیش از پنجاه سال یکی از شخصیت‌های برجسته جنبش حقوق زنان بود. او به تشکیل اولین انجمن حقوق زنان و نگارش و ارائه اولین منشور حقوق زنان کمک کرد و چندین سازمان را با هدف تمرکز بر این امر تشکیل داد. در ١٨۵۴ از استانتون برای سخنرانی در مجلس نیویورک دعوت بی‌سابقه‌ای شد.

او در سخنرانی خود، که توسط توانا به فارسی ترجمه شده است، اعلام کرد: «ما خواهان به‌رسمیت‌شناختن کامل تمامی حقوق خود به عنوان شهروند هستیم». با شرح حقوق مدنی که خانم‌ها از آن محروم بودند و بی‌عدالتی‌های که تحت قانون علیه خانم‌ها انجام می‌گرفت، استانتون به مسائل ازدواج، طلاق، حضانت فرزند و ارث اشاره کرد. در پی سخنرانی او، قانون مالکیت زنان مزدوج (١٨۶٠) اجازه برخورداری از مالکیت، شرکت در تجارت، رسیدگی به درآمد، شکایت و مورد شکایت قرار‌گرفتن قانونی و حضانت مشترک فرزندان را به خانم‌های مزدوج ارائه کرد.

«آنچه بر خود می‌پسندید بر زنان روا دارید» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
الیزابت کدی استنتون

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

فرشته احمدی - فرشته احمدی ۳۲ساله بود و مادر دو فرزند خردسال. او پنجم آبان ۱۴۰۱، بر پشت بام خانه‌شان ایستاده بود که… https://t.co/SrqsHSiM63
توانا Tavaana (29 minutes ago)
آرش صادقی؛ فراتر از شجاعت آرش صادقی ۱۹ مهر ماه در شهر سیاهکل بازداشت شد. او تا وقتی که آزاد بود در توییتر و اینستا… https://t.co/o7JZRCYp32
توانا Tavaana (2 hours ago)
#ALI_FAZELI - Ali Fazeli was shot dead by the security guards in Amol on October 28, 2022. The authorities forced… https://t.co/amDTkJs9Is
توانا Tavaana (3 hours ago)
کارگاه ادبی چهارشنبه‌ها - ۱۶ - کارگاه ادبی چهارشنبه‌ها هر هفته با حضور مهدی موسوی، شاعر و نویسنده، در کلاب‌هاوس بر… https://t.co/FMFIVDuFQh
توانا Tavaana (5 hours ago)
کومار درافتاده، ۱۶ساله هفتم آبان ۱۴۰۱ در پیرانشهر، ماموران با شلیک گلوله از فاصله ۳متری جانش را گرفتند. در آخرین پ… https://t.co/nRYjr9MLn5
توانا Tavaana (7 hours ago)
- البته اینهمه سال نتیجه‌اش چی شد؟ نیکا و سارینا و ... در همین سیستم درس خواندند. اگر خرد حاکم بود، باید تا الان م… https://t.co/iir4mKV2xs
توانا Tavaana (10 hours ago)
«برای دانش‌آموزا، برای آینده ... برای اینکه دیگر اینگونه کودکانمان را شستشوی مغزی ندهند، برای اینکه نظام آموزشی ما… https://t.co/ektuKn5Kl6
توانا Tavaana (10 hours ago)
شعار شبانه در فردیس کرج «مرگ بر حکومت بچه‌کش» #مهسا_امینی #انقلاب_۱۴۰۱ #یاری_مدنی_توانا https://t.co/0KJfm3tKsg
توانا Tavaana (10 hours ago)