آنچه بر خود می‌پسندید بر زنان روا دارید، اثر الیزابت کدی استنتون

الیزابت کدی استاتون (١٨١۵ – ١٩٠٢) به مدت بیش از پنجاه سال یکی از شخصیت‌های برجسته جنبش حقوق زنان بود. او به تشکیل اولین انجمن حقوق زنان و نگارش و ارائه اولین منشور حقوق زنان کمک کرد و چندین سازمان را با هدف تمرکز بر این امر تشکیل داد. در ١٨۵۴ دعوت بی‌سابقه‌ای از استانتون برای سخنرانی در مجلس نیویورک به عمل آمد. او در سخنرانی خود، که توسط توانا به فارسی ترجمه شده است، اعلام کرد: «ما خواهان به رسمیت شناختن کامل تمامی حقوق خود به عنوان شهروند هستیم». با شرح حقوق مدنی که خانم‌ها از آن محروم بودند و بی‌عدالتی‌های که تحت قانون علیه خانم‌ها انجام می‌گرفت، استانتون به مسائل ازدواج، طلاق، حضانت فرزند، و ارث اشاره کرد. در پی سخنرانی او، قانون مالیکت زنان مزدوج (١٨۶٠) اجازه برخورداری از مالکیت، شرکت در تجارت، رسیدگی به درآمد، شکایت و مورد شکایت قرار گرفتن قانونی، و حضانت مشترک فرزندان را به خانم‌های مزدوج ارائه داد.

Tavaana Publication   برای دانلود «آنچه بر خود می‌پسندید بر زنان روا دارید» به زبان فارسی اینجا کلیک کنید. 

            کتاب صوتی «آنچه بر خود می‌پسندید بر زنان روا دارید» را نیز می توانید از اینجا دانلود کنید.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

زادروز سهراب اعرابی پسر جوانی که در راهپیمایی میلیونی مسالمت‌آمیز و اعتراضی ۲۵ خرداد ۸۸ توسط حکومت جمهوری اسلامی ک… https://t.co/YQ2UUSLfOb
Tavaana توانا (20 minutes ago)
Latest Tavaana translation: “The Universality of Basic Rights” by Gibson Kamau Kuria, HRD from Kenya, political pri… https://t.co/x8FJ7qpjli
Tavaana توانا (7 hours ago)
Today marks Mohammad Khordadian’s 62nd birthday. A well-known dancer, instructor, and choreographer, he is one of v… https://t.co/r4GDWCpLaV
Tavaana توانا (7 hours ago)
In memory of Delkash (1925-2004), Iranian singer renowned for her rare and singular voice, on what would have been… https://t.co/mxPAmKxSq4
Tavaana توانا (9 hours ago)
در این ویدئو که آرم شبکه مستند بر آن است، معلمانی جمع شده‌اند تا به یک دختر دانش‌آموز خبر «شهادت» پدرش را بدهند. فض… https://t.co/IJZWMjOjNP
Tavaana توانا (9 hours ago)
#یحیی_گل_محمدی: «به نشانه اعتراض به گرانی‌ و مشکلات معیشتی که درگیرش هستیم می‌خواستم صحبت نکنم... از مسئولان می‌خوا… https://t.co/GZyZR2M7dM
Tavaana توانا (10 hours ago)
Mashhad mayor Mohammad Reza Kalai had ppl with disabilities visit railway station square before its inauguration to… https://t.co/6GdFwuqkms
Tavaana توانا (10 hours ago)
Remember Aref Saraie? He ran recently across the field during a Persepolis vs. Kashima match, brandishing the Lion… https://t.co/K7BHYwcuKC
Tavaana توانا (11 hours ago)