انجيل ثروت، اثر اندرو کارنگی

اندرو کارنگی (۱۸۳۵-۱۹۱۹) مهاجری اسکاتلندی بود که به آمریکا آمد و با تولید فولاد به مکنتی رسید و بشردوستی برجسته شد و از ثروت خود برای تأسيس دانشگاه‌‌ها، کتابخانه‌ها و موقوفه‌ کارنگی برای صلح بين‌المللی استفاده کرد. کارنگی در «دوره‌ طلایی» کارش رونق گرفت یعنی دوره‌ رشد سريع اقتصادی در اواخر قرن نوزدهم که در سلطه‌ طبقه‌ جدیدی از نخبگان ثروت‌مند بود. کارنگی که خود عضوی از این طبقه‌ اجتماعی بود، بر این باور بود که طبقه‌ بالاتر اجتماع وظیفه دارد که بخشی از ثروت‌اش را ميان فقرا توزيع کند.

کارنگی در مشهورترین مقاله‌اش با عنوان «انجيل ثروت» (۱۸۸۹) مديریت ثروت‌ را يکی از عظيم‌ترين چالش‌های جامعه می‌داند و استدلال می‌کند که مواهب عظيم باید در راه خير مشترک و عمومی مردم صرف شود. اين مقاله قوياً از فردگردايی و تولید ثروت حمايت می‌کند و در عين حال تلاش برای ايجاد جامعه‌ای بهتر را وظیفه‌ ثروت‌مندان می‌داند. کارنگی انقلاب را محکوم می‌کند اما مدافع تغيير اجتماعی انقلابی بر مبنای پذيرش طبیعت انسانی است: «همه آنچه می‌توانیم با تکیه به منافع و امکان تحقق بخشیم آن است که درخت جوان بشریت را طوری بار آوریم که در همین شرایط فعلی در جهت مطلوب‌تر رشد کند و ثمره نیکو دهد.» مقاله‌ کارنگی تأثيری فوری و دیرپا بر بشردوستی آمریکا به جا گذاشت. پس از انتشار آن، کمک‌های مالی صنعت‌گران افزایش قابل توجهی يافت و مقاله مرجع عقلانی مهمی برای فعالیت بشردوستانه‌ امروزه است.

Tavaana Publications جهت دانلود "انجيل ثروت" به زبان فارسى، ترجمه توانا، اینجا کلیک کنید.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

وکیل مدافع #اسماعیل_بخشی یکی از کارگران بازداشتی #نیشکر_هفت‌تپه: 🔹علاوه بر دو اتهام «اخلال در نظم عمومی» و «اجتما… https://t.co/S6jZeuJfxJ
Tavaana توانا (1 hour ago)
سی و دومین روز اعتراض کارگران کفن پوش گروه ملی فولاد اهواز سه شنبه٢۰ آذر در خیابانهای شهر اهواز "مرگ گروه ملی به د… https://t.co/S2E5xFiKBv
Tavaana توانا (2 hours ago)
سی و دومین روز اعتراض #کارگران کفن پوش #گروه_ملی_فولاد_اهواز سه‌شنبه ٢۰ آذر در خیابان‌های شهر اهواز هیهات من الذله… https://t.co/qu4kVJKqdE
Tavaana توانا (2 hours ago)
بازداشت #رضا_شهابی و #حسن_سعیدی از اعضای سندیکای کارگران شرکت واحد دراولین ساعات بامدادروزسه‌شنبه ۲۰آذر ۳ تن دیگر… https://t.co/LfO5MIoF0r
Tavaana توانا (4 hours ago)
بسیج دانشجویی دانشگاه خواجه نصیر به مناسبت روز دانشجو از رائفی‌پور (چهره‌ی امنیتی نزدیک به سپاه پاسداران) برای سخنر… https://t.co/MvUcA4KuC1
Tavaana توانا (15 hours ago)
تخریب و ویرانی؛ سرنوشت آرامگاه مفاخر غیردینی ایران در حالی مزار بزرگانی مثل جبار باغچه‌بان در ویرانه‌ای با سنگ مزا… https://t.co/bKgKEha9bG
Tavaana توانا (16 hours ago)
Ahvaz steelworkers rep Karim Siahi in front of house of Supreme Leader's representative in Khuzestan asks pointedly… https://t.co/CW6g2j9NHW
Tavaana توانا (17 hours ago)
- اتحاد کارگران و دانشجویان طرح از بهنام محمدی https://t.co/DSXKs2qEiR #کارتون #کارگران #دانشجویان https://t.co/vuJmuYYIsx
Tavaana توانا (17 hours ago)