انقیاد زنان، جان استوارت میل

این رساله کم‌تر شناخته‌شده از جان استوارت میل که در ۱۸۶۲ نوشته شده و در ۱۸۶۹ انتشار یافته است برخی از ایده‌های بسیار مدرن را منعکس می‌کند. این رساله پایه سخنرانی‌هایی است که او در مقام نماینده پارلمان در حمایت از قانون اصلاحات سال ۱۸۶۷ بیان کرده است که بر اساس آن حق رأی شامل همه مردان در بریتانیا می‌شود اما زنان را در بر نمی‌گیرد.

تم اصلی این رساله کوچک «برابری فرصت» است و کهن‌الگویی از بیانیه لیبرال در زمینه گسترش دموکراسی به تمام افراد جامعه، فارغ از این‌که با چه مشخصه‌هایی زاده شده‌اند. بسیاری از بحث‌های کنونی که با قوت در دموکراسی‌های پیشرفته غربی ادامه دارند، در اساس همین مسئله اصلی را مطرح می‌کنند. استوارت میل با منطق معمولا بی‌رحمانه خود و کالبدشکافی خونسردانه‌اش به کمک این بحث می‌آید. او هم آرام است و هم معقول.

آن‌چه درباره این متن جالب توجه است بی‌علاقگی آشکارش به حقوق اقلیت‌هاست و تمرکز صرف آن بر حقوق فردی. این متن اظهارنامه‌ای در دفاع از برابری فردی – و نه گروهی – است و بر یکی از تم‌های غنی اندیشه او استوار شده: دفاع از سهم کسانی که از قدرت و احترام محروم شده‌اند.

«انقیاد زنان» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید.

Author: 
جان استوارت میل

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

دکتر پیام طبرسی، ریاست بخش عفونی بیمارستان مسیح دانشوری: #کرونا در تهران تحت کنترل نیست؛روزانه ۲۵۰ نفر بر اثر ابتل… https://t.co/Inpdj15bSV
Tavaana (4 hours ago)
آلوده‌شدن سیستم به ویروس می‌تواند برای آن مشکلاتی جدی به وجود آورد. مثلا ممکن است موجب کندی سرعت عملکرد سیستم یا در… https://t.co/jrXDyeGsdZ
Tavaana (5 hours ago)
جان #مک‌آفی یک برنامه‌نویس بسیار باهوش بود؛همین موجب شد تا بتوانداز۱۹۶۸ تا ۱۹۷۰،به مدت دو سال،برنامه‌نویس موسسه مطا… https://t.co/r0P0J080Nl
Tavaana (6 hours ago)
مذاکره با طالبان! کارتونیتست: شاهرخ حیدری https://t.co/ZFUOSgTBAN ظریف در دی ماه ۹۷ در گفت‌وگویی با شبکه تلویزیون… https://t.co/YvtFHwFFns
Tavaana (7 hours ago)
RT @TavaanaTech: نکات امنیتی لازم برای فعالیت در #توییتر 1-قابلیت تایید هویت دومرحله ای را حتما فعال کنید. 2-موقعیت مکانی در اپ توییتر غیرف…
Tavaana (7 hours ago)
۷ نکته طلایی برای حفظ امنیت در دستگاه‌های هوشمند اگر می‌خواهید حریم خصوصی و اطلاعات حساس‌ شما به خطر نیفتد، حتما ا… https://t.co/H5EQVjiaDg
Tavaana (8 hours ago)
مصباح یزدی: "فرشتگان در برابر آیت‌الله خامنه‌ای خضوع می‌کنند سر سفره‌ای نشسته‌ایم که حدود ۱۴۰۰ سال برای آن زحمت کش… https://t.co/3K8NzEhAtP
Tavaana (9 hours ago)
A month ago, deputy director of Islamic Republic Broadcasting said: “the biggest problem for state media is cybersp… https://t.co/fVPBKblhCT
Tavaana (13 hours ago)