جلسه سوم: درآمدی بر ویرایش

 

هدف از این درس آشنا کردن روزنامه نگاران با نقش ویراستاران است. این آشنایی هم به روزنامه نگار کمک می کند مهارت های ویرایشی خود را ارتقا بخشد و هم درک بهتری از کار ویراستاران در سازمان خود داشته باشد. کار ویراستار به نمایندگی از ناشر بهبود متن است: آیا متن کامل است؟ موثق است؟ معانی و بیان اش سنجیده و رسا ست؟ آیا با تسلط کافی به موضوع نوشته شده است؟ اینها سوالاتی است که سردبیران و به نمایندگی از آنها ویراستاران درباره یک متن می پرسند تا بتوانند متن را چک و کنترل کنند، کار هماهنگ سازی را در آن انجام دهند، و به بیان آن روشنی بخشند. ویرایش تیتر و لید، ویرایش ترجمه، ویرایش ادبی، ویرایش عکس و چیدمان و تصحیح نشانه گذاری از مباحث این درس است.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

‌ «ببینید این چطوری درباره مرگ آدم ها حرف می زنن. میگه یه خورده آدم مرده الحمدالله! یه مشت حرف هذیان که به قول خودش… https://t.co/LpAV68hZWo
Tavaana (3 hours ago)
فرمونِ فضای مجازی! کارتونیست: بهنام محمدی https://t.co/aHc382Dnmi احمد خاتمی در بهمن ۱۳۹۷ گفته بود: فرمان… https://t.co/m4z7d8N53R
Tavaana (4 hours ago)
جمهوری‌اسلامی هر روزاختراعی از خود به جهانیان معرفی میکندکه مانند مدارک تحصیلی اکثر زمامدارانش جعلی است و دروغ.یک ر… https://t.co/HGaxokCOmn
Tavaana (5 hours ago)
"#coronavirus vaccine: in the name of street cleaners but according to managers’ wishes!" - cartoon by Payam Pourfa… https://t.co/LSuPSAHjfN
Tavaana (11 hours ago)
@TheTweetOfIzad @mogharebati @tanasoli ممنون، اشتباه ادمین بود، اصلاح شد:)
Tavaana (16 hours ago)
واکسن کرونا؛ به نام پاکبانان ولی به کام مدیران! تعدادی از اعضا شورای شهر و مدیران شهرداری آبادان با سهمیه پاکبانان… https://t.co/0kAnHYEHab
Tavaana (19 hours ago)
جمهوری اسلامی اعلام کرد عامل انفجار تاسیسات هسته‌ای نطنز توسط نیروهای اطلاعات شناسایی شده، منتها از پیش از انفجار ا… https://t.co/mfxtDyg2KF
Tavaana (21 hours ago)
#کارتون؛ پشیمانی کارتونیست: بهنام محمدی https://t.co/S4WzjjNWfO مطالب مرتبط: انتخابات آزاد و مدلهای گذار به دموکرا… https://t.co/3G3uKKsgAY
Tavaana (22 hours ago)