جلسه سوم: درآمدی بر ویرایش

 

هدف از این درس آشنا کردن روزنامه نگاران با نقش ویراستاران است. این آشنایی هم به روزنامه نگار کمک می کند مهارت های ویرایشی خود را ارتقا بخشد و هم درک بهتری از کار ویراستاران در سازمان خود داشته باشد. کار ویراستار به نمایندگی از ناشر بهبود متن است: آیا متن کامل است؟ موثق است؟ معانی و بیان اش سنجیده و رسا ست؟ آیا با تسلط کافی به موضوع نوشته شده است؟ اینها سوالاتی است که سردبیران و به نمایندگی از آنها ویراستاران درباره یک متن می پرسند تا بتوانند متن را چک و کنترل کنند، کار هماهنگ سازی را در آن انجام دهند، و به بیان آن روشنی بخشند. ویرایش تیتر و لید، ویرایش ترجمه، ویرایش ادبی، ویرایش عکس و چیدمان و تصحیح نشانه گذاری از مباحث این درس است.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

- موانع شهری برای افراد دارای معلولیت طرحی از شاهرخ حیدری به مناسبت روز جهانی معلولان ⬇️ https://t.co/3DdenSHR1w… https://t.co/iCSMaeaY7j
Tavaana (30 minutes ago)
امروز سالگرد قتل مختاری است. فرزندش جسد او را در هجده آذر در پزشکی قانونی تشخیص داد. پیکر بی‌جان این شاعر با دو کوپ… https://t.co/gaPILPUOt1
Tavaana (54 minutes ago)
علی شکوری‌راد که دبیرکل حزب «اصلاح‌طلب» اتحاد ملت اعتراف کرد، ملت بابت ناکامی «اصلاحات» به امثال او طعنه و کنایه م… https://t.co/U6BGitDm6P
Tavaana (57 minutes ago)
از پدیده‌های قابل تامل و جالب این است که حتی روحانیون هم تاب حضور و زندگی در ایرانی که حکومت روحانیت ساخته است را ن… https://t.co/CNKjMhzHak
Tavaana (2 hours ago)
قتل‌های زنجیره‌ای و داستان نویسنده‌ای که ۲۳ سال پیش در چنین روزی ناتمام ماند. #محمد_مختاری در ۱۲ آذرماه ۱۳۷۷ در ما… https://t.co/UXhRIUKzic
Tavaana (3 hours ago)
امروز زادروز #غلامحسین_صدیقی است. مردی که پیشنهاد نخست‌وزیری را از شاه و بازرگان نپذیرفت. او در بحبوحه انقلاب دربار… https://t.co/JbqlAAb8J7
Tavaana (4 hours ago)
#اسدالله_لاجوردی در یک ویدئو: کسی که در تظاهرات شرکت کرده، بلافاصله اعدامش خواهیم کرد و کوچکترین درنگی نخواهیم کرد.… https://t.co/uTG8bnOAFA
Tavaana (12 hours ago)
'women’s studies researcher' Fereshteh Ruhafza spoke to Kayhan Newspaper about FIFA’s request to allow women into s… https://t.co/wmmrY0fstZ
Tavaana (14 hours ago)