دو برداشت از مفهوم آزادی, اثر آیزایا برلین

فیلسوف سیاسی معاصر، آیزایا برلین (زاده ۱۹۰۹ و درگذشته ۱۹۹۷) در سال ۱۹۵۸ خطابه‌ای در دانشگاه آکسفورد ایراد کرد که عنوانی ساده و فروتنانه دارد: «دو مفهوم آزادی». این گفتار مفهوم آزادی را در سنت دموکراتیک غرب به دو گونه بازشناسی می‌کند: آزادی منفی و آزادی مثبت. برلین آزادی مثبت را آزادی برای تامین اهداف انسانی معینی می‌شمارد و آزادی منفی را در مقابل، آزادی از تنگناهایی می‌داند که ماهیت سیاسی یا اجتماعی دارند و حکومت فرد بر خویشتن را نقض می‌کنند.

هر دو مفهوم آزادی بر اساس نظر برلین متضمن مفهوم زندگی دموکراتیک است؛ اما تجربه قرن بیستم خطراتی را که آزادی منفی با آن روبه‌روست عریان می‌سازد. یعنی تحمیل طراز تازه‌ای از «آزادی» از طرف دولت‌ها بر فرد. لغزش اساسی در تحمیل دولتی چنان‌که برلین در این خطابه به یادماندنی بیان می‌کند آن است که این رویکرد مدعی دستیابی قطعی به اسرار سعادت آدمی است؛ اما رسیدن به اسرار سعادت، یعنی منبع آزادی انسان، در واقعیت از دسترس ما دور است.

روا‌بودن تردید (Skepticism) به عقیده او در بن همه آزادی‌های اصیل قرار دارد. درک ناکامل بودن، دانش شخصی است که اجازه می‌دهد افراد با اتکا به آزادی خود خطا کنند. این خطابه یکی از نمونه‌های عالی بازآفرینی ایده دموکراتیک در برابر مکتب اقتدارگرایی است.

«دو مفهوم آزادی» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
آیزایا برلین
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

نهم آبان ۱۳۹۱ بود که ستار بهشتی بازداشت شد، چهار روز بعد زیر شکنجه جان سپرد... مرتبط: ستار بهشتی اگر گمنام نبود، ز… https://t.co/296iH0Pt9T
Tavaana (1 hour ago)
یورش مکرر نیروهای سایبری جمهوری اسلامی به #اعدام_نکنید یکی از موضوعاتی که نیروهای #سایبری آن را بستری برای حمله ب… https://t.co/MVqau83RfF
Tavaana (2 hours ago)
فیلترینگ طرح از: بهنام محمدی https://t.co/QgeOWJLxiY #کارتون #فیلترنت #فیلترینگ https://t.co/a7TuvBa3XF
Tavaana (2 hours ago)
۵ نکته امنیتی در انتخاب رمز عبور استفاده از رمز عبور بدون درنظرگرفتن نکات امنیتی، حریم خصوصی و اطلاعات شما را در م… https://t.co/JVUqhRiLUY
Tavaana (3 hours ago)
بسیاری از کاربران امروز با هشتگ #کوروش_بزرگ درباره روز کوروش توئیت می کنند. برخی از کاربران نیز با مقایسه این دو تص… https://t.co/W0qj6QEiTv
Tavaana (4 hours ago)
RT @TavaanaTech: #فیلترینگ طرح از: بهنام محمدی https://t.co/cxJml5rm2C #کارتون #فیلترنت https://t.co/ITY2JIid4C
Tavaana (4 hours ago)
RT @TavaanaTech: یکی از اعصاب خورد کن ترین و البته شیرین ترین صداهای تاریخ ۲۹ اکتبر، روز جهانی #اینترنت! (دیجیاتو) https://t.co/OiNyVdoqbE
Tavaana (4 hours ago)
Such targeted hit pieces by those who pursue their partisan agenda under the guise of journalism cannot only be of… https://t.co/mzx5kT5VxJ
Tavaana (5 hours ago)