دگرگون‌ساختن حقوق بشر از منظر فمنیستی، اثر شارلوت بانچ

در این نوشتار، شارلوت بانچ (زاده ۱۹۴۴) مولف و کنشگر سرشناس در زمینه حقوق زنان عقیده خود را درباره نیاز به وارد‌کردن همه‌جانبه دیدگاه فمنیستی به همه جنبه‌های سیاستگذاری، حمایتگری و تعریف حقوق بشر توضیح می‌دهد. استدلال بانچ بر این پایه است که به جای محدود‌سازی حقوق بشری زنان تحت عنوان به اصطلاح «مسائل زنان» باید زنان در چارچوب‌بندی و شکل‌دهی به سیاستگذاری‌های جهانی در زمینه توسعه و حقوق بشر دخالت پیدا کنند تا این سیاست‌ها به نیازهای زنان پاسخ مناسب‌تری دهند.

بانچ چندین دلیل محکم برای نشان‌دادن حقانیت موضع خود ارائه می‌کند. مثلا با درک و پذیرش این نکته که هر فردی مفاهیم و نهادهای اجتماعی را به صورت متفاوتی می‌نگرد، روشن می‌شود که مسائل حقوق بشر به نگرش‌های فمنیستی هر چه بیشتری نیازمند است. به علاوه، به دلیل آن‌که مولفان (اعلامیه) حقوق بشر عمدتا مردان تحصیلکرده غربی بوده‌اند، فرمول‌بندی آن‌ها از حقوق بشر اکثریت مردم را به طور همه‌جانبه نمایندگی نمی‌کند. این واقعیت که امروز دولت‌های معدودی به طور جدی به سیاست‌گذاری داخلی و خارجی بر اساس برابری زنان و مردان می‌پردازند، امری که از حقوق پایه بشری است، خود شاهدی بر این مدعا ست.

بانچ می‌گوید در نهایت، این بستگی دارد به این‌که چه کسی دارد حقوق بشر را تعریف می‌کند و چه کسی محدوده ورود دولت و چرایی آن را معین می کند. به همه این دلایل یادشده سوال‌های حقوق بشری لازم است از دیدگاهی فمنیستی با جدیت ارزیابی مجدد شوند.

«دگرگون ساختن حقوق بشر از منظر فمینیستی» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی ، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
شارلوت بانچ
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

RT @kal_balochi: دست به دست کنید برسد دست وزیربهداشت؛ وقتی پرستار وارد بازار انسان‌فروشی شود! #بیمارستان_سراوان https://t.co/MD6joweZzE
Tavaana توانا (22 minutes ago)
RT @TavaanaTech: می‌خواهید بدانید که چه کسانی مخفیانه به پروفایل شما سر زده‌اند؟ آیا می‌خواهید بدانید که در تلفن فرزندان یا دوست شما چه پی…
Tavaana توانا (25 minutes ago)
مقابله با #کودک_همسری در پرجمعیت‌ترین کشور اسلامی براساس آمار "یونیسف" یک درصد از دختران اندونزی قبل از تولد ۱۵ سا… https://t.co/9ppFdKv8MB
Tavaana توانا (27 minutes ago)
اقتصاد رانتی، زنجیری بر دستان کارگر حاصل کار کارگران،نصیب افراد وابسته به مراکز قدرت‌وثروت میشود و سفره‌ی خالی نصی… https://t.co/0Hvq5nxvD9
Tavaana توانا (1 hour ago)
پدر، همسر و فرزندان عبدالرسول مرتضوی، فعال مدنی بازداشت شده در مشهد مسئولیت سلامت ایشان را بر عهده نظام جمهوری اسلا… https://t.co/V6MLG1KZSG
Tavaana توانا (9 hours ago)
حکم ٧سال حبس و ٧۴ ضربه شلاق پدرام پذیره، فعال دانشجویی در دادگاه تجدیدنظر تایید و قطعی شد! #پدرام_پذیره https://t.co/SXTDWaR4LJ
Tavaana توانا (10 hours ago)
When education isn't valued for all students, what other outcome is there except #childlabor & #childmarriage? Chil… https://t.co/c7Nl5z8FGG
Tavaana توانا (11 hours ago)
RT @mohammadmosaed: دیدن تصاویر خونین #هپکو آسان نیست. درختی که مردی نابینا و برادرانی معدن‌کار در دهه چهل کاشتند سالها بعد به دست کسی افت…
Tavaana توانا (11 hours ago)