سخنرانی آبراهام لینکلن در گتیزبرگ

سخنرانی گتیزبرگ، یکی از به یاد ماندنی‌ترین سخنرانی‌های تاریخ آمریکا است. اصولی را که  ایالات متحده بر مبنای آن تشکیل یافته در این سخنرانی خلاصه شده است. پرزیدنت آبراهام لینکلن (١٨٠٩– ١٨۶۵) این سخنرانی را در ١٨۶٣ در گتیزبرگ، میدان کارزار پنسیلونیا، ایراد کرد، جایی که چهار ماه پیش از آن ارتش شمال بر ارتش جنوب غلبه کرده بود.

سخنرانی لینکلن بر مبنای استاندارد‌ها آن زمان به صورت غیر مترقبه‌ای کوتاه بود و با واکنش‌های متفاوتی رو به رو شد. جنگ داخلی تا سال ١٨۶۵، سال ترور لینکلن، ادامه یافت. با این حال بیان فصیحانه سخنرانی گتیزبرگ در مورد مبانی اصولی آمریکا به یک رکن فرهنگی پایدار مبدل شد، چنانچه مارتین لو‌تر کینگ جونیور، در سال ١٩۶٣ در سخنرانی «من رویایی دارم» که مقابل مقبره لینکلن ایراد شد به آن اشاره نمود.

سخنرانی گتیزبرگ توسط توانا به فارسی ترجمه شده است.

   برای دانلود سخنرانی آبراهام لینکلن در گتیزبرگ به زبان فارسی اینجا کلیک کنید.