سخنرانی جان اف کندی در برلین

در این سخنرانی که در سال ١٩٦٣ در برلین غربی ایراد شد، جان اف کندی (١٩١٧– ١٩٦٣) رئیس جمهور آمریکایی حمایت ایالات متحده را از آلمان غربی اعلام داشت. دیوار برلین که دو سال قبل توسط اتحاد جماهیر شوروی ساخته شده بود نماد پرده آهنینی بود که اروپای غربی دموکراتیک را از بلوک شوروی جدا می‌ساخت.

کشورهای غربی، مانند ایالات متحده متهم به عدم پاسخ قاطع به ساخت این دیوار بودند. سخنرانی به یاد ماندنی کندی ظلم و ستمی را که برلینی‌های شرقی با آن مواجه بودند، تقبیح نمود؛ کندی گفت: «عده‌ای هستند که می‌گویند کمونیست موج آینده است. بگذارید آن‌ها به برلین بیایند. عده‌ای هستند که می‌گویند اروپا و سایر نقاط دنیا می‌توانند با کمونیست‌ها همکاری کنند. بگذارید آن‌ها به برلین بیایند».

با تحسین از «روحیه مبارزه برلین غربی» کندی در سخنان مشهوری اعلام کرد: «تمامی مردم آزاد، هر کجا که باشند، شهروندان برلین هستند و بنابراین به عنوان یک فرد آزاد، من جمله رایج بین این برلینر (من یک برلینی هستم) را با افتخار به زبان می آورم.» این سخنرانی که یک لحظه کلیدی در جنگ سرد بود روحیه برلینی‌های غربی را تقویت کرد؛ پیام قاطعی را به اتحاد جماهیر شوروی ارسال کرد و اتحاد غرب را با برلین غربی مشخص ساخت.

«سخنرانی جان اف کندی در برلین» John F. Kennedy's "Ich bin ein Berliner" Speech را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

این شهروند بابت شرکت خود در تظاهرات انقلاب ۵۷ از نونهالان و جوانان ایرانی پوزش می‌طلبد و به گفته آماده است تاوان ای… https://t.co/WTRnvpriaZ
Tavaana توانا (46 minutes ago)
RT @AzadiRaaha: صدای همسرم گرفته بود به سختی صحبت میکرد گفت برای واردکردن فشار وپشیمان کردنشان نگهشون میدارند اماهم‌چنان مصمم برروی هدفشون…
Tavaana توانا (5 hours ago)
عبدالرسول مرتضوی: به هیچ عنوان کوتاه نمی‌آیم و هم چنان برسر حرف خود هستم. #عبدالرسول_مرتضوی که از ۲۰ مرداد در بازد… https://t.co/mjBbVX54uS
Tavaana توانا (5 hours ago)
برخی از دانشجویان دانشگاه تهران زمانی که حسن روحانی سخنرانی می‌کرد سخنرانی را ترک کرده و برای آزادی دانشجویان و کار… https://t.co/o1CeiqPj1Z
Tavaana توانا (10 hours ago)
حک کردن تصویر زنان روی سنگ قبر خلاف احکام دین است نماینده ولی فقیه در گیلان می‌گوید که حک کردن تصویر زنان روی سنگ… https://t.co/ZDhfXZuDbM
Tavaana توانا (11 hours ago)
عاطفه رنگریز دست به اعتصاب غذا زد به گزارش کمپین زندانیان، عاطفه رنگریز، دانشجویی که از تجمع روز جهانی کارگر تا کن… https://t.co/ZCRPFxiklT
Tavaana توانا (11 hours ago)
تایید حکم یک سال زندان برای شش خواننده زن ممنوعیت موسیقی در ایران طرح از رضا عقیلی https://t.co/aHhoJIdw1c https://t.co/qh64BVpa2U
Tavaana توانا (13 hours ago)
یک سال زندان برای شش خواننده زن و هشت مرد حکم یک سال زندان برای شش خواننده زن و هشت مرد که در ساخت موزیک‌ویدئو ب… https://t.co/Uk580taesT
Tavaana توانا (13 hours ago)