مشروعیت حکومت در گرو حق رأی زنان است، اثر سوزان بی. آنتونی

سوزان بی آنتونی (١٨٢٠ – ١٩٠٦)، مدافع حقوق زنان امریکایی، در ١٨٧٢ پس از انداختن رأی غیر‌قانونی به صندوق در انتخابات ریاست جمهوری آن سال دستگیر شد. به او مورد محاکمه قرار گرفت و مجبور به پرداخت یک‌صد دلار شد، که از پرداخت آن سر باز زد. او این سخنرانی را در سال بهدش ایراد کرد که در آن جسورانه بر حق خود به رأی‌دادن بدون در نظر گرفتن قوانین مالکیت زمین تاکید کرد. او گفت: «این ما بودیم، مردم؛ نه ما، شهروندان مرد سفید‌پوست و نه ما، شهروندان مرد؛ بلکه ما، تمامی مردم، که این اتحاد را ایجاد کردیم».

او در ادامه دولت آمریکا را دولتی بی‌عدالت توصیف کرد؛ چرا که تا هنگامی که زنان از حق رأی محروم باشند، دولت قادر نخواهد بود قدرت خود را حقیقتا از رضایت حکومت‌شوندگان به دست آورد. آنتونی در سخنرانی خود، که توسط توانا به فارسی ترجمه شده است، خواهان آن بود که به زنان اجازه داده شود تا حق خود را به عنوان شهروندان مساوی به عمل بگذارند. دفاع خستگی‌ناپذیر او برای حق رأی زنان در اوایل دوران فعالیتش غالبا مورد استهزا قرار می‌گرفت؛ ولی افکار عمومی به مرور تغییر کرد. او هشتادمین تولد خود را به دعوت رئیس جمهور، ویلیام مک‌نلی، در کاخ سفید جشن گرفت. چهارده سال پس از مرگ او، نوزدهمین متمم قانون اساسی بالاخره به زنان حق رای داد.

«مشروعیت حکومت در گرو حق رأی زنان است» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
سوزان بی. آنتونی
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

RT @Tavaana: بازتدفین ایمرِ ناگی، اثر ویکتور اوربان "ما می‌توانیم اراده انقلاب را تحقق ببخشیم؛ مشروط برآنکه از خود شهامت نشان دهیم. این ش…
Tavaana (5 minutes ago)
روش حذف کش و فایل‌های اضافی در #ویندوز_۱۰ حذف کش و فایل‌های اضافی منجر به افزایش سرعت و عملکرد ویندوز می‌شود. در ا… https://t.co/3y5c8kXqZE
Tavaana (2 hours ago)
اکانت‌های علی خامنه‌ای شب گذشته این پوستر را بعداز روی کارآمدن دولت جدید درآمریکا منتشر کرده است. کاربری نوشت:«احی… https://t.co/4vfCDJVwKQ
Tavaana (4 hours ago)
#ندا_آقا‌سلطان زاده ۳بهمن ۱۳۶۱و دانشجوی رشته فلسفه بود که مانند میلیون‌ها شهروند ایرانی در اعتراضات سال۱۳۸۸-به گفته… https://t.co/CGowwq7K7J
Tavaana (5 hours ago)
RT @mohammadsoltann: جمهوری اسلامی من با تمام وجود ازت متنفرم. جز سیاهی و تباهی و اعدام و خونریزی و نابودی زندگی آدم ها هیچ دستاورد دیگه ای…
Tavaana (9 hours ago)
They [#IslamicRepublic] have destroyed Iran, yet they're looking at what Biden will do to so they can catch their b… https://t.co/tTNONLdNhb
Tavaana (10 hours ago)
"A new finding by a delegation of Afghanistan’s parliament shows that the Islamic Republic of Iran has been providi… https://t.co/IdDwbRMXg2
Tavaana (11 hours ago)
"هر چی به انتخابات سال ۱۴۰۰ نزدیک‌تر می‌شم جنگ‌ها زرگری مقامات جمهوری‌اسلامی با هم بیشتر می‌شه تا مردم دوباره از تر… https://t.co/4a2quIOfLB
Tavaana (11 hours ago)