مشروعیت حکومت در گرو حق رأی زنان است، اثر سوزان بی. آنتونی

سوزان بی آنتونی (١٨٢٠ – ١٩٠٦)، مدافع حقوق زنان امریکایی، در ١٨٧٢ پس از انداختن رأی غیر‌قانونی به صندوق در انتخابات ریاست جمهوری آن سال دستگیر شد. به او مورد محاکمه قرار گرفت و مجبور به پرداخت یک‌صد دلار شد، که از پرداخت آن سر باز زد. او این سخنرانی را در سال بهدش ایراد کرد که در آن جسورانه بر حق خود به رأی‌دادن بدون در نظر گرفتن قوانین مالکیت زمین تاکید کرد. او گفت: «این ما بودیم، مردم؛ نه ما، شهروندان مرد سفید‌پوست و نه ما، شهروندان مرد؛ بلکه ما، تمامی مردم، که این اتحاد را ایجاد کردیم».

او در ادامه دولت آمریکا را دولتی بی‌عدالت توصیف کرد؛ چرا که تا هنگامی که زنان از حق رأی محروم باشند، دولت قادر نخواهد بود قدرت خود را حقیقتا از رضایت حکومت‌شوندگان به دست آورد. آنتونی در سخنرانی خود، که توسط توانا به فارسی ترجمه شده است، خواهان آن بود که به زنان اجازه داده شود تا حق خود را به عنوان شهروندان مساوی به عمل بگذارند. دفاع خستگی‌ناپذیر او برای حق رأی زنان در اوایل دوران فعالیتش غالبا مورد استهزا قرار می‌گرفت؛ ولی افکار عمومی به مرور تغییر کرد. او هشتادمین تولد خود را به دعوت رئیس جمهور، ویلیام مک‌نلی، در کاخ سفید جشن گرفت. چهارده سال پس از مرگ او، نوزدهمین متمم قانون اساسی بالاخره به زنان حق رای داد.

«مشروعیت حکومت در گرو حق رأی زنان است» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
سوزان بی. آنتونی
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

نهم آبان ۱۳۹۱ بود که ستار بهشتی بازداشت شد، چهار روز بعد زیر شکنجه جان سپرد... مرتبط: ستار بهشتی اگر گمنام نبود، ز… https://t.co/296iH0Pt9T
Tavaana (1 hour ago)
یورش مکرر نیروهای سایبری جمهوری اسلامی به #اعدام_نکنید یکی از موضوعاتی که نیروهای #سایبری آن را بستری برای حمله ب… https://t.co/MVqau83RfF
Tavaana (2 hours ago)
فیلترینگ طرح از: بهنام محمدی https://t.co/QgeOWJLxiY #کارتون #فیلترنت #فیلترینگ https://t.co/a7TuvBa3XF
Tavaana (2 hours ago)
۵ نکته امنیتی در انتخاب رمز عبور استفاده از رمز عبور بدون درنظرگرفتن نکات امنیتی، حریم خصوصی و اطلاعات شما را در م… https://t.co/JVUqhRiLUY
Tavaana (3 hours ago)
بسیاری از کاربران امروز با هشتگ #کوروش_بزرگ درباره روز کوروش توئیت می کنند. برخی از کاربران نیز با مقایسه این دو تص… https://t.co/W0qj6QEiTv
Tavaana (4 hours ago)
RT @TavaanaTech: #فیلترینگ طرح از: بهنام محمدی https://t.co/cxJml5rm2C #کارتون #فیلترنت https://t.co/ITY2JIid4C
Tavaana (4 hours ago)
RT @TavaanaTech: یکی از اعصاب خورد کن ترین و البته شیرین ترین صداهای تاریخ ۲۹ اکتبر، روز جهانی #اینترنت! (دیجیاتو) https://t.co/OiNyVdoqbE
Tavaana (4 hours ago)
Such targeted hit pieces by those who pursue their partisan agenda under the guise of journalism cannot only be of… https://t.co/mzx5kT5VxJ
Tavaana (5 hours ago)