رویایی دارم، سخنرانی مارتین لوتر کینگ در واشنگتن

سخنرانی «رویایی دارم»، که شاید معروف‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین سخنرانی تاریخ مدرن آمریکا باشد، اهداف جنبش حقوق مدنی را به صورت فصیحانه‌ای بیان می‌کند. رهبر حقوق مدنی، مارتین لوتر کینگ، جونیور (١٩٢٩ – ١٩٦٨) این سخنرانی را در راهپیمایی واشنگتن، ٢٨ اوت سال ١٩٦٣، در مقابل مقبره لینکلن ایراد کرد. او سخنرانی خود را با یادآوری وعده تساوی در قانون اساسی و اعلامیه استقلال آغاز کرد: «ما به پایتخت کشور خود آمده‌ایم تا چکی را نقد کنیم ... [برای] ثروت‌های آزادی، امنیت و استقلال.» در ادامه لوتر کینگ بر ضرورت شدید «اکنون» و نیاز به اعمال فشار برای تغییر آنی و دگرگون‌کننده تاکید می‌کند.

در به‌یاد‌ماندنی‌ترین جملات این سخنرانی، کینگ اعلام کرد: «رویایی دارم که روزی چهار فرزند کوچک‌ام در کشوری زندگی کنند که در آن نه برای رنگ پوست‌شان، بلکه برای محتوای شخصیت خود مورد قضاوت قرار گیرند. من امروز رویایی دارم.» این سخنرانی در آن زمان با تحسین بسیاری روبه‌رو شد و در دهه‌های آینده هم بر اعتبارش افزوده شد؛ چرا که دعوت کینگ به «بگذارید آزادی طغیان کند» هنوز هم طنین‌انداز است.

«رویایی دارم» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
مارتین لوتر کینگ
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

فرمانده ناجا:بدحجابی دربرخی برنامه‌های تلویزیونی ازخیابان بدتر است فرمانده ناجا بابیان اینکه پلیس دربرخورد باناهن… https://t.co/Th5qmftueB
Tavaana توانا (42 minutes ago)
جوانی شعر "خون است دلم برای ایران"، سروده‌ی زنده‌یاد منوچهر ستوده را در حضور سراینده اجرا می‌کند. امروز زادروز این… https://t.co/VzEersipOc
Tavaana توانا (1 hour ago)
او اگر چه ده‌ها نقش در سینمای ایران بازی کرده است اما کمتر کسی‌ست که خسرو شکیبایی را در نقش «حمید هامون» به یاد نیا… https://t.co/M2ilTLOZ5C
Tavaana توانا (1 hour ago)
Seismologists in Iran have for yrs predicted substantial earthquake for Tehran in near future. Lack of regulation,… https://t.co/25rh71Xo9q
Tavaana توانا (11 hours ago)
#جواد_ظریف در نیویورک: «سردار سلیمانی نقش بزرگی در مبارزه با تروریسم داشته است. منطقه و جهان به ایشان بدهکار است»!… https://t.co/Jk0MKtrGqz
Tavaana توانا (11 hours ago)
Mandela’s enduring legacy goes beyond ending apartheid system to overseeing South Africa’s peaceful, conciliatory,… https://t.co/PwgwV606OF
Tavaana توانا (12 hours ago)
در آتش ِ دو دیوانه، دو قطعه شد دو ویرانه روانه خون ِ خلقی را چنین روا نمی‌بینم امروز، سالروز پذیرش #قطعنامه_۵۹۸ ش… https://t.co/vhEkr0Lc2R
Tavaana توانا (13 hours ago)
Today is #MandelaDay, honoring his legacy of peace, reconciliation, and cultural diversity. Check out Mandela-relat… https://t.co/8mjLE7LkNa
Tavaana توانا (13 hours ago)