سخنرانی «رویایی دارم» مارتین لوتر کینگ در واشنگتن

سخنرانی «رویایی دارم»، که شاید معروف‌ترین و دوستداشتنی‌ترین سخنرانی تاریخ مدرن آمریکا باشد، اهداف جنبش حقوق مدنی را به صورت فصیحانه‌ای بیان می‌کند. رهبر حقوق مدنی، مارتین لوتر کینگ، جونیور (١٩٢٩ – ١٩٦٨) این سخنرانی را در راهپیمایی واشنگتن، ٢٨ اوت سال ١٩٦٣، در مقابل مقبره لینکلن ایراد کرد. او سخنرانی خود را با یادآوری وعده تساوی در قانون اساسی و اعلامیه استقلال آغاز کرد: «ما به پایتخت کشور خود آمدهایم تا چکی را نقد کنیم ... [برای] ثروت‌های آزادی، امنیت و استقلال». در ادامه لوتر کینگ بر ضرورت شدید «اکنون» تاکید کرد - نیاز به اعمال فشار برای تغییر آنی و دگرگونکننده.

در به یاد ماندنی‌ترین جملات این سخنرانی، کینگ اعلام کرد: «رویایی دارم که روزی چهار فرزند کوچکم در کشوری زندگی کنند که در آن نه بخاطر رنگ پوست‌شان، بلکه بخاطر محتوای شخصیت خود مورد قضاوت قرار گیرند. من امروز رویایی دارم.» این سخنرانی در آن زمان با تحسین بسیاری روبهرو شد و در دهه‌های آینده هم بر اعتبارش افزوده شد؛ چرا که دعوت کینگ به «بگذارید آزادی طغیان کند» هنوز هم طنین‌انداز است. سخنرانی «رویایی دارم» توسط توانا به فارسی ترجمه شده است. 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

"People need the confidence that through their united mass action, they can intervene and change their lives, no ma… https://t.co/QwoJeShKWG
Tavaana توانا (1 hour ago)
ازدواج کودکان در واقع شکلی از ازدواج نیست بلکه نوعی از تجاوز قانونی! به حقوق کودکان بی‌پناه است. ازدواج کودکان نه ش… https://t.co/0TlEiQZuxQ
Tavaana توانا (8 hours ago)
Gene Sharp's From Dictatorship to Democracy: A Conceptual Framework for Liberation -- in Persian language… https://t.co/1XxZAXU4jS
Tavaana توانا (8 hours ago)
هلند با ۱۷ میلیون نفر جمعیت و مساحتی به اندازه‌ی یک چهلم ایران، پس از آمریکا دومین صادرکننده محصولات کشاورزی در جها… https://t.co/UvifCL6Xn2
Tavaana توانا (10 hours ago)
زوم: کشتی بی ناخدا ایران با بحران‌های فزاینده‌ای روبه‌رو است که حاصل عدم استفاده از علم‌وخرد نوین در مدیریت کشور ا… https://t.co/WJj5tDuOh3
Tavaana توانا (10 hours ago)
اسلام بنی‌صدر را نمی‌توان اسلام میانه‌رو دانست.اسلامی که ازخانه‌ومسجد خارج شود وبه خیابان بیاید دیگر میانه‌رووتندرو… https://t.co/j8qAI6vbPS
Tavaana توانا (13 hours ago)
مبانی فکری فدائیان،بنی‌صدر،حزب جمهوری اسلامی، مجاهدین خلق در دوره۵۷تا۶۰ تفاوت‌چندانی باهمدیگرنداشت.بی‌اعتنایی به حق… https://t.co/88FR646TG8
Tavaana توانا (13 hours ago)
#مجید_محمدی: هم‌پیمانان #بنی‌صدر در مقطع ریاست جمهوری، مجاهدین خلق بودند. در مجلس هم تنها گروه نهضت آزادی با عزل بن… https://t.co/tNnyjEgp3l
Tavaana توانا (13 hours ago)