سیر تاریخی ابداع حقوق بشر، اثر لین هانت

این ایده که همه افراد بشر دارای حقوق پایه معینی هستند، چطور با پذیرش عمومی روبرو شد؟ آن تغییرات اجتماعی و سیاسی که بازتاب این پذیرش بود چگونه به وقوع پیوست؟ این پرسش‌هایی است که لین هانت، مورخ و استاد دانشگاه استانفورد، در کتاب خود آن را موضوع کاوش قرار داده است. ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا تمام متن کتاب خانم هانت را که در سال ۲۰۰۷ منتشر شده در بر می‌گیرد.

فصل‌های آغازین کتاب به نمونه‌هایی از قرن ۱۸ در فرانسه می‌پردازد تا نشان دهد که چگونه گرایش‌های جدید در ادبیات و هنر بر رفتارهای مورد قبول جامعه تاثیر گذاشت و در پدیدار‌شدن شیوه‌های تازه‌ای از تفکر موثر افتاد و نهایتا اسباب تغییرات سیاسی را فراهم ساخت. برای نمونه، رشد روزافزون خواندن رمان کمک کرد تا موانعی که بین گروه‌های اجتماعی وجود داشت، برداشته شود؛ چرا‌که «افراد در مردمان دیگر هم همان شوق و عواطف و همدلی‌هایی را یافتند که در خود می‌دیدند». هانت رشد حس همدلی با دیگران را با ممنوع‌شدن شکنجه دولتی در فرانسه مرتبط می‌کند.

در همین زمان، بیانیه‌های رسمی مثل اعلامیه استقلال آمریکا در ۱۷۷۶ و نیز اعلامیه حقوق انسان در فرانسه به سال ۱۷۸۶ به اندیشه‌هایی که پیش از آن قابل تصور نبود شکلی ملموس بخشید. در زمان‌های نزدیک‌تر به ما، اعلامیه جهانی حقوق بشر در ۱۹۴۸ به نقطه عطفی در کوشش‌های عصر مدرن برای گسترش حقوق اساسی تبدیل شد. هانت در کتاب خود این مطالبات را، که به اتکای این اسناد و «منطق توقف ناپذیر»ی که پدید آوردند دوره به دوره منتقل شده و نهایتا به اعطای حقوق به اقلیت‌های مختلف انجامیده، بررسی می‌کند. این اسناد «با تکیه بر (آن‌چه دیگر قابل قبول نیست) کمک کردند که نقض حقوق بیش از پیش با عدم پذیرش روبرو شود».

با این‌همه، همدلی با دیگران و تدوین اسناد رسمی برای تامین حقوق بشر کافی نیست. فصل‌های آخر کتاب به بحث از این مسئله می‌پردازد که چگونه حقوق بشر می‌تواند با روایت‌های متکی به ناسیونالیسم، ایدئولوژی یا امنیت ملی به حاشیه رانده شود. با این وجود، پیام نهایی امیدوارانه است. هانت با افروختن چراغ نگاه به گذشته، راه‌هایی را روشن می‌کند که مردم از طریق آن در همه جا می‌توانند جامعه‌های عادلانه‌تری در آینده بسازند.

«سیر تاریخی ابداع حقوق بشر» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
لین هانت
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

قاسم سلیمانی‌دشتکی، استاندار خوزستان، با بیان اینکه نرخ بیکاری #خوزستان در آمارهای رسمی ۱۴/۵ درصد اعلام می‌شود، گفت… https://t.co/qh3GkjGP73
Tavaana (2 hours ago)
RT @TavaanaTech: نیکلاس وودمن؛ خالق گوپرو نیکلاس دی‌. وودمن در سال ۱۹۷۵ در کالیفرنیای آمریکا متولد شد. او و همسرش ماه‌ها در سواحل کالیفرنیا…
Tavaana (3 hours ago)
RT @TavaanaTech: وی‌پی‌ان ویژه #اندروید Fast VPN این اپلیکیشن که با اینترنت‌های 3G، 4G/LTE و Wi-Fi سازگاری دارد، کاملا رایگان است و شما ب…
Tavaana (3 hours ago)
RT @ps752justice: 🤝🖊️نامه‌نگاری به مقامات بخشی از فعالیت مدنی ما برای #دادخواهی است. به کارزار انجمن خانواده‌های پرواز #PS752 بپیوندید و آ…
Tavaana (3 hours ago)
باید ببرمت بهشت طرحی از عابد زارعی #کارتون #روحانیت_شیعه #نظام_ایدئولوژیک #دینداری_اجباری #خشونت https://t.co/prhBGEjbOq
Tavaana (3 hours ago)
جان کارمک؛ مهندس واقعیت مجازی جان کارمک (John Carmack) در ۲۰ آگوست ۱۹۷۰ در کانزاس آمریکا به دنیا آمد. از کودکی به… https://t.co/Yv88HPCqGc
Tavaana (5 hours ago)
مناطق غربی ایران تحت پوشش اینترنت پرسرعت ماهوا‌ره‌ای قرار گرفت با جای‌گیری و عبور ماهواره‌های #استارلینک از فراز ای… https://t.co/okW3jmXYJx
Tavaana (7 hours ago)
اعلام اعتصاب غذا و دارو صبا کردافشاری #صبا_کردافشاری فعال اجتماعی که درزندان قرچک ورامین محبوس است،با انتشار نامه‌… https://t.co/eci9PmRrKv
Tavaana (11 hours ago)