نکاتی در مورد ایالت ویرجینیا (دین)، اثر توماس جفرسون

گرچه در زمان انقلاب آمریکا مدارا با گروه‌های دینیِ مخالف در کولونی‌های آمریکا بیش‌تر از هر جای دیگر در دنیا بود، این مدارا چندان برآمده از اصل آزادی مذهبی نبود و بیش‌تر وام‌دار ضرورتی عملی بود. مهاجران از پس‌زمینه‌های بسیار متنوع مذهبی به آمریکای شمالی، که زیر نظر بریتانیا بود، می‌آمدند و دولت‌های مسئول کولونی‌ها معمولا ضعیف‌تر از آن بودند که مهاجران را مجبور کنند تا به مذهب اکثریت بپیوندند– هر چند که کولونی‌های پروتستان در نیوانگلند چنین کاری را با موفقیت نسبی در بیش‌تر قرن هفدهم انجام داده بودند.

تحمیل یک مذهب معین می‌توانست به دفع باشندگان کولونی‌ها بینجامد که قرار بود به رشد و رفاه آبادی خود کمک کنند.  مدیران «کمپانی هلندی هند غربی» (Dutch West India Company) که بر هلند نو (که بعدا نیویورک شد) حکومت می‌کردند در 1663 با این موضوع مقابله کردند و دستور دادند که یهودیان و کواکرها (فرقه‌ای تازه‌تاسیس از مسیحیان) به این کولونی پذیرفته شوند.

آن‌ها از روی ناچاری می‌گفتند: «هر چند که ما قلبا علاقه‌مندیم که این افراد و دیگر اصحاب فرق از این‌جا دور باشند، تردید جدی داریم که بتوان به قوت در مقابل آن‌ها ایستاد بدون این‌که جمعیت کاهش یابد یا مهاجرت متوقف گردد.»

برای توماس جفرسون، که فرزند روشنگری بود، آزادی مذهبی و جستجوی حقیقت امری مثبت بود و صرفا یک ضرورت ناخوشایند عملی نبود. با این‌ همه، باید توجه کرد که ظاهرا او تمایل داشت که شهادت همسایه‌اش که به «بیست خدا یا هیچ خدای واحدی» اعتقاد نداشت در دادگاه ممنوع شود. جلوگیری از شهادت شاهدانی که سوگند آن‌ها به انجیل از نظر مذهبی مشکوک بود تا مدت‌ها بعد هم در شماری از ایالت‌ها رعایت می‌شد.

«نکاتی در مورد ایالت ویرجینیا (دین)» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
توماس جفرسون
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

تازه از توانا جنبش الغای بردگی در ایالات متحده آمریکا پیام هواداران الغای برده‌داری در طول نهضت از مطالبه برای تحدی… https://t.co/HIaxRK6Fve
Tavaana (9 hours ago)
مه‌لقا ملاح، مادر محیط زیست ایران، ۱۰۴ ساله شد مادری که هنوز قلبش برای طبیعت می‌تپد.سال‌هاست که دغدغه محیط‌ زیست با… https://t.co/FM1zXqjOpq
Tavaana (10 hours ago)
"One of the masterworks of airlines of which has no equal in countries outside of the Islamic Republic: cramming 2… https://t.co/AB1pD2xgT3
Tavaana (11 hours ago)
In the newest rankings of Internet Freedom by Freedom House, Iran’s score of 16/100 puts it only above China as the… https://t.co/nj9IDiuPS2
Tavaana (12 hours ago)
ارعاب کاربران اینترنت پشت دیوار الکترونیکی جمهوری اسلامی ایران چه می‌گذرد؟ https://t.co/gT1c7Y61Vt #یاری_مدنی_توانا #سانسور #اینترنت
Tavaana (13 hours ago)
RT @tanasoli: هم شاهد شکنجه کشته شد و هم خبرنگاری که گزارش قتل یک آخوند را کار کرده بود بازداشت شد هم رییس دانشگاه تهران پس از درخواست آزاد…
Tavaana (13 hours ago)
“In this speech by Alamolhoda, he considers expressions of joy and excitement by women as vulgarity and manifestati… https://t.co/ML1JhU101b
Tavaana (13 hours ago)
RT @TavaanaTech: از شاهکارهای شرکت های هواپیمایی که مشابه آن را در کشورهای دیگر نتوان پیدا کرد. دو طبقه کردن هواپیمای ایلوشین روسی تا مسافر…
Tavaana (14 hours ago)