وضعیت دموکراسی محلی، اثر برختيه کمپ و ملیدا خيمِنِز

سطح محلی دموکراسی غالبا اولین محل ورود مردم به مشارکت سیاسی و تجربه نمایندگی است. «چارچوب ارزیابی وضعیت دموکراسی محلی» شهروندان را قادر می‌سازد تا به طور منظم وضع سلامت محلی دموکراسی خود را با استفاده از استانداردهای چارچوبه‌ای جهانی بسنجند. دموکراسی وقتی سالم است که نهادهای محلی آن و فرایندها و عملکردهای محلی‌اش برقرار باشد و بر اساس اصول و ارزش‌های کلیدی دموکراتیک کار کند و آن را در عمل منعکس سازد.

نقش شهروندان در بهبود مستمر عملکرد نهادهای دموکراسی و بقای آن نقشی پایه‌ای است. بنابراین، تلاش برای ساختن دموکراسی و دگرسازی اصیل اجتماعی نیازمند سازوکارهای نهادینه‌ای است تا بتواند دیدگاه شهروندان را درباره دموکراسی‌شان و خواست‌ها و بصیرت‌های آن‌ها را در این خصوص هم جلب کند و هم ساختار بخشد.

مهم است توجه کنیم که کیفیت دموکراسی در یک کشور ممکن است از یک منطقه به منطقه دیگر کشور یا از یک شهر تا شهر دیگر فرق کند. توانایی «ارزیابی‌ها» برای یافتن این خصوصیات محلی دموکراسی دارای اهمیت است هم از نظر تعمیق دموکراسی در سطح محلی و هم برای شکل‌دادن به استراتژی‌هایی که دموکراسی را در سطح ملی گسترش دهند و تعمیق بخشند.

این ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا از «چارچوب ارزیابی وضعیت دموکراسی محلی» که سازمان ایده بین‌المللی منتشر کرده است، سه بخش اصلی دارد: اصول و ارزش‌های میانجی، ستون‌ها و سوالات تحقیق و توصیفی از چگونگی پروراندن یک ارزیابی.

منبع: ایده بین المللی (International IDEA)

«وضعیت دموکراسی محلی» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
برختيه کمپ و ملیدا خيمِنِز
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

زادروز هایده، صدای ماندگار با این‌که صدای کسانی مانند #هایده پس از سیطره‌ی اسلام‌گرایان در ایران ممنوع شد ام… https://t.co/tYTHc5ro2A
Tavaana (27 minutes ago)
دسترسی آسان به اینترنت آزاد! کارتونیست: رضا عقیلی #ارتش_سایبری https://t.co/oYrXpGkSfp https://t.co/3wQoaxFTXX
Tavaana (3 hours ago)
دیکتاتورها با به‌راه‌انداختن نمایش #انتخابات، سعی در تقویت ریشه‌های نظام #دیکتاتوری خود می‌کنند و به دنبال مشروعیت… https://t.co/R89yVM0tb5
Tavaana (5 hours ago)
RT @IranRights_org: 🗓️یکشبه ۸ شب به وقت ایران، در آستانه سی‌امین سالگرد ترور عبدالرحمن برومند، در #كلاب_هاوس درباره #دادخواهی گفت‌وگو خواهی…
Tavaana (5 hours ago)
شما اگر در اکانت #گوگل خود مورد و یا فعالیت مشکوکی مشاهده کردید، می توانید آن را کنترل کنید. گوگل این امکان را برای… https://t.co/1dcsNU8cC6
Tavaana (6 hours ago)
RT @TavaanaTech: کلاب هاوس طرح ار هما اسکندری #كلاب_هاوس https://t.co/SAYbpmQXYf
Tavaana (7 hours ago)
“Shameless” - cartoon by Ahmad Akbari As the oil wealth of Khuzestan (خوزستان) is piped to China (via the newly sig… https://t.co/z6w2WxoGNw
Tavaana (11 hours ago)
RT @AlinejadMasih: URGENT: What's Turkey's Erdogan doing? Turkey is sending Iranian political refugees one by one back to Iran 1-Listen to…
Tavaana (11 hours ago)