پرده آهنین، مقهور‌کردن اروپای شرقی، اثر اَن اپل‌باوم

با پایان جنگ جهانی دوم، اتحاد جماهیر شوروی بر حوزه‏ وسیعی از قلمرو اروپای شرقی کنترل پیدا کرد. ژوزف استالین و پلیس مخفی او شروع به تغییر‌دادن نظام‌های چندین کشور متفاوت به یک نظام سیاسی-اخلاقی کاملا جدید (کمونیسم) کردند. در گزیده‌ای از کتاب «پرده آهنین» که توسط توانا ترجمه شده است، «اَن اپل‌باوم»، مورخ و برنده جایزه «پولیتزر»، شرح می‌دهد که چگونه نظام‌های کمونیستی اروپای شرقی به وجود آمدند و زندگی روزمره تحت تمامیت‌خواهی تحمیلی شوروی چگونه بوده‌ است.

اپل‌باوم با جزئیاتی چشمگیر توصیف می‌کند که چگونه نهادهای مدنی - احزاب سیاسی، کلیساها، رسانه‏‌ها و سازمان‌‏های جوانان - در چنین کشورهایی به پایه‌‏های این نظم جدید تبدیل شدند. او توضیح می‌دهد چگونه سرویس‌‏های امنیتی مخفی سازمان‌دهی ‌شدند، چگونه کمونیست‌ها رسانه‌ها را تحت سلطه خود در ‌آوردند و چگونه تمام اشکال مخالفت سیاسی به شدت سرکوب ‌شد. بر اساس اسناد آرشیوی تازهای اَپل‌باوم تاکتیک‏‌های کمونیست‌‏ها را ثبت کرده است. برای مثال چگونه با اعمال زور، تهدید و قتل مسیرشان را به سوی قدرت هموار کردند. او زندگی افراد را نقل می‌کند تا نشان دهد گزینه‏‌های مردم چه بود- مبارزه، فرار یا همکاری.

در یک دوره بسیار کوتاه پس از پایان جنگ، اروپای شرقی  بی‌رحمانه‌ استالینیزه شد. پرده آهنین تاریخ‌نگاری درخشانی از یک زمانه‏ بی‌رحم و یادآوری فراموش‌‏نشدنی‌ای از میزان شکنندگی جوامع باز است. امروزه بلوک شرق، یک تمدن گمشده است؛ تمدنی که سبعیت، پارانویا، اخلاقیات وهم‌آلودش و زیبایی‌شناسی عجیبش را اَن اَپل‌باوم در صفحات این اثر استثنایی به طور تاریخی-اخلاقی نشان می‌دهد.

گزیده کتاب «پرده آهنین» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
اَن اپل‌باوم
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

با ابلاغ حسن روحانی سرفصل "جنایات و توطئه‌های آمریکا" از مهرماه ۹۹ به کتب مدارس و دانشگاه‌ها اضافه می‌شود 👈هدف… https://t.co/uD0aDZY5VO
Tavaana توانا (1 hour ago)
#کتابسوزی، آن هم کتاب مرجع علم پزشکی نوین، اوج تحجر و جهالت است، و این فاجعه‌ای است که امروز در جمهوری اسلامی شاهدی… https://t.co/oBCgik88mc
Tavaana توانا (2 hours ago)
وی در توجیه این عمل خود گفته: با ادرار شتر و شیر الاغ می توان همه بیماریها حتی ایدز و سرطان را درمان کرد و مسلمانا… https://t.co/HiTW0k38Hi
Tavaana توانا (2 hours ago)
بازگشت به قرون وسطی در حکومت آخوندی! پنجشنبه شب ۳ بهمن ۹۸، عباس تبریزیان شیاد معروف به پدر #طب_اسلامی به وعده خود… https://t.co/Uxedj9LE1q
Tavaana توانا (2 hours ago)
ندا آقاسلطان طرحی از مانا نیستانی #ندا_آقاسلطان امروز ۳۷ ساله شد https://t.co/po6REqOqkX
Tavaana توانا (10 hours ago)
"Olympic bronze medalist Kimia Alizadeh is just the latest in a growing list of athletes who no longer compete for… https://t.co/VV8if0oywN
Tavaana توانا (11 hours ago)
“Most of these drivers are between 20-40 yrs old and have bachelor’s degrees. They have turned to sleeping in cars… https://t.co/Rr0ShdEVPM
Tavaana توانا (12 hours ago)
یک ماه از بازداشت منوچهر بختیاری، پدر #پویا_بختیاری گذشت پسر را کشتند و پدر را هم به جرم زنده‌نگاه‌داشتن یاد پسر ب… https://t.co/UyqdAMGMa2
Tavaana توانا (12 hours ago)