چگونه یک سازمان غیردولتی جمع و جور و خوب بسازیم

 Two hands extend into the picture, holding mounds of earth that are growing complementary green puzzle pieces

این راهنمای جامع آموزشی اطلاعات پایه را برای شروع به کار یک سازمان مردم نهاد (سمن یا ان.جی. او) و اداره آن به نحو موفق ارائه می کند. همانطور که مولقان گفته اند، «هدف ما کمک به شما ست تا در سازمان خود شایسته ترین تجربه ها را به کار گیرید و مشکلات کار را بشناسید و چاره کنید». ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا از متن کامل این راهنما با بحثی آغاز می شود در این باره که چطور چشم انداز سازمان و اصول و استراتژی های آن را تعریف کنیم. این بحث با فصل های دیگری دنبال می شود که با زبان و بیان روشن و کاربردی توضیح می دهد که بهترین راه شناسایی مشکلات و نیازها چیست، و چگونه باید ساختار سازمان را طراحی و بنا کرد، مدیریت کارکنان چگونه خواهد بود، روندهای نظارت و ارزیابی کدام است، چگونه باید وضع حقوقی سازمان را استواری بخشید، و چطور می توان به "عملکرد شایسته" برای رفع دغدغه های سازمانهای مردم نهاد دست یافت.  اطلاعات اساسی در باره نحوه جلب منابع مالی، بودجه بندی و نظارت مالی هم در این راهنما ارائه شده است.

این راهنما به شیوه ساده و با بیانی خودمانی نوشته شده است. مولفان دهگانه ای که در نوشتن این راهنما همکاری کرده اند یا در انواع سازمانهای مردم نهاد عضو بوده اند یا با این سازمانها در سراسر دنیا کار کرده اند. بخشهای مربوط به حسابداری از طرف مانگو (Mango) تهیه شده که نهادی خیریه و ثبت شده در بریتانیا ست و به سازمانهای مردم نهاد برای مدیریت مالی کمک می کند و فراهم کننده منابع آنلاین و رایگان برای این امر است. تصویرها و نمودارهایی هم در کتاب ارائه شده تا اطلاعات مورد بحث در این راهنمای بسیار مفید را که از تجربه واقعی استخراج شده و راهنمایی های برای پرهیز از مشکلات رایج است به صورت چکیده به مخاطب عرضه کند.

Tavaana Publications  جهت دانلود "چگونه یک سازمان غیردولتی جمع و جور و خوب بسازیم" به زبان فارسى، ترجمه توانا، اینجا کلیک کنید.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

وکیل مدافع #اسماعیل_بخشی یکی از کارگران بازداشتی #نیشکر_هفت‌تپه: 🔹علاوه بر دو اتهام «اخلال در نظم عمومی» و «اجتما… https://t.co/S6jZeuJfxJ
Tavaana توانا (1 hour ago)
سی و دومین روز اعتراض کارگران کفن پوش گروه ملی فولاد اهواز سه شنبه٢۰ آذر در خیابانهای شهر اهواز "مرگ گروه ملی به د… https://t.co/S2E5xFiKBv
Tavaana توانا (2 hours ago)
سی و دومین روز اعتراض #کارگران کفن پوش #گروه_ملی_فولاد_اهواز سه‌شنبه ٢۰ آذر در خیابان‌های شهر اهواز هیهات من الذله… https://t.co/qu4kVJKqdE
Tavaana توانا (2 hours ago)
بازداشت #رضا_شهابی و #حسن_سعیدی از اعضای سندیکای کارگران شرکت واحد دراولین ساعات بامدادروزسه‌شنبه ۲۰آذر ۳ تن دیگر… https://t.co/LfO5MIoF0r
Tavaana توانا (4 hours ago)
بسیج دانشجویی دانشگاه خواجه نصیر به مناسبت روز دانشجو از رائفی‌پور (چهره‌ی امنیتی نزدیک به سپاه پاسداران) برای سخنر… https://t.co/MvUcA4KuC1
Tavaana توانا (15 hours ago)
تخریب و ویرانی؛ سرنوشت آرامگاه مفاخر غیردینی ایران در حالی مزار بزرگانی مثل جبار باغچه‌بان در ویرانه‌ای با سنگ مزا… https://t.co/bKgKEha9bG
Tavaana توانا (16 hours ago)
Ahvaz steelworkers rep Karim Siahi in front of house of Supreme Leader's representative in Khuzestan asks pointedly… https://t.co/CW6g2j9NHW
Tavaana توانا (17 hours ago)
- اتحاد کارگران و دانشجویان طرح از بهنام محمدی https://t.co/DSXKs2qEiR #کارتون #کارگران #دانشجویان https://t.co/vuJmuYYIsx
Tavaana توانا (17 hours ago)