چگونه یک سازمان غیردولتی جمع و جور و خوب بسازیم

 Two hands extend into the picture, holding mounds of earth that are growing complementary green puzzle pieces

این راهنمای جامع آموزشی اطلاعات پایه را برای شروع به کار یک سازمان مردم نهاد (سمن یا ان.جی. او) و اداره آن به نحو موفق ارائه می کند. همانطور که مولقان گفته اند، «هدف ما کمک به شما ست تا در سازمان خود شایسته ترین تجربه ها را به کار گیرید و مشکلات کار را بشناسید و چاره کنید». ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا از متن کامل این راهنما با بحثی آغاز می شود در این باره که چطور چشم انداز سازمان و اصول و استراتژی های آن را تعریف کنیم. این بحث با فصل های دیگری دنبال می شود که با زبان و بیان روشن و کاربردی توضیح می دهد که بهترین راه شناسایی مشکلات و نیازها چیست، و چگونه باید ساختار سازمان را طراحی و بنا کرد، مدیریت کارکنان چگونه خواهد بود، روندهای نظارت و ارزیابی کدام است، چگونه باید وضع حقوقی سازمان را استواری بخشید، و چطور می توان به "عملکرد شایسته" برای رفع دغدغه های سازمانهای مردم نهاد دست یافت.  اطلاعات اساسی در باره نحوه جلب منابع مالی، بودجه بندی و نظارت مالی هم در این راهنما ارائه شده است.

این راهنما به شیوه ساده و با بیانی خودمانی نوشته شده است. مولفان دهگانه ای که در نوشتن این راهنما همکاری کرده اند یا در انواع سازمانهای مردم نهاد عضو بوده اند یا با این سازمانها در سراسر دنیا کار کرده اند. بخشهای مربوط به حسابداری از طرف مانگو (Mango) تهیه شده که نهادی خیریه و ثبت شده در بریتانیا ست و به سازمانهای مردم نهاد برای مدیریت مالی کمک می کند و فراهم کننده منابع آنلاین و رایگان برای این امر است. تصویرها و نمودارهایی هم در کتاب ارائه شده تا اطلاعات مورد بحث در این راهنمای بسیار مفید را که از تجربه واقعی استخراج شده و راهنمایی های برای پرهیز از مشکلات رایج است به صورت چکیده به مخاطب عرضه کند.

Tavaana Publications  جهت دانلود "چگونه یک سازمان غیردولتی جمع و جور و خوب بسازیم" به زبان فارسى، ترجمه توانا، اینجا کلیک کنید.

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

Iran’s Hamideh Abbasali won gold medal in the over-68kg division of Karate 1-Series A, beating Japan’s Ayaka Saito.… https://t.co/Ua32Wv3oFt
Tavaana توانا (7 hours ago)
یک معلم در در روستای نارکلا در استان گلستانِ به علت آزار جنسی یک دختر #دانش‌آموز بازداشت شد. این #معلم که ۶۰ساله اس… https://t.co/cjawTKP017
Tavaana توانا (9 hours ago)
Head of Country Organization of Social Affairs says 11 million ppl in countryside are marginalized, with 8 million… https://t.co/ARVumKmt69
Tavaana توانا (9 hours ago)
Filtering – a device by which clean air disappears and only pollutants enter the human body. Were is not so, the Is… https://t.co/OoHWLQK28U
Tavaana توانا (10 hours ago)
طاهره چنگیز، رییس دانشگاه علوم پزشکی #اصفهان: « از روز پنجشنبه تاکنون پنج نفر در استان اصفهان به دلیل مصرف #مشروبات… https://t.co/dRhEszS6xy
Tavaana توانا (10 hours ago)
#سخنان_علی دایی درباره تغییر نام مدیر سازمان فرهنگی ورزشی سایپا چندی پیش خبرساز شد. مشخص شد این شخص قبلا… https://t.co/h7iG1QU8hi
Tavaana توانا (12 hours ago)
رئیس سازمان امور اجتماعی کشور: ۱۱ میلیون نفر در کشور حاشیه‌نشین هستند که با در نظرگرفتن ۸ میلیون نفر که در بافت‌های… https://t.co/Q5cCzdcFYa
Tavaana توانا (12 hours ago)
RT @hafezeh_tarikhi: مقایسه اظهارات درباره تحریم‌ های آمریکا: محمود احمدی‌نژاد: آمریکایی‌ها که ۳۰ساله با ما رابطه اقتصادی ندارن، چی رو میخو…
Tavaana توانا (12 hours ago)