چگونه یک سازمان غیردولتی جمع و جور و خوب بسازیم، اثر مئو موينيهان و دیگران

 Two hands extend into the picture, holding mounds of earth that are growing complementary green puzzle pieces

این راهنمای جامع آموزشی اطلاعات پایه را برای شروع به کار یک سازمان مردم‌نهاد (سمن یا ان.جی.او) و اداره آن به نحو موفق ارائه می‌کند. همان‌طور که مولفان گفته‌اند، «هدف ما کمک به شما ست تا در سازمان خود شایسته‌ترین تجرب‌ها را به کار گیرید و مشکلات کار را بشناسید و چاره کنید».

ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا از متن کامل این راهنما با بحثی آغاز می‌شود در این باره که چطور چشم‌انداز سازمان و اصول و استراتژی‌های آن را تعریف کنیم. این بحث با فصل‌های دیگری دنبال می‌شود که با زبان و بیان روشن و کاربردی توضیح می‌دهد که بهترین راه شناسایی مشکلات و نیازها چیست و چگونه باید ساختار سازمان را طراحی و بنا کرد؛ مدیریت کارکنان چگونه خواهد بود؛ روندهای نظارت و ارزیابی کدام است؛ چگونه باید وضع حقوقی سازمان را استواری بخشید و چطور می‌توان به «عملکرد شایسته» برای رفع دغدغه‌های سازمان‌های مردم‌نهاد دست یافت.

اطلاعات اساسی درباره نحوه جذب منابع مالی، بودجه‌بندی و نظارت مالی هم در این راهنما ارائه شده است.

این راهنما به شیوه ساده و با بیانی خودمانی نوشته شده است. مولفان دهگانه‌ای که در نوشتن این راهنما همکاری کرده‌اند یا در انواع سازمان‌های مردم‌نهاد عضو بوده‌ند یا با این سازمان‌ها در سراسر دنیا کار کرده‌اند. بخش‌های مربوط به حسابداری از طرف مانگو (Mango) تهیه شده که نهادی خیریه و ثبت‌شده در بریتانیا ست و به سازمان‌های مردم‌نهاد برای مدیریت مالی کمک می‌کند و فراهم‌کننده منابع آنلاین و رایگان برای این امر است.

تصویرها و نمودارهایی هم در کتاب ارائه شده تا اطلاعات مورد بحث در این راهنمای بسیار مفید را که از تجربه واقعی استخراج شده و راهنمایی‌های برای پرهیز از مشکلات رایج است به صورت چکیده به مخاطب عرضه کند.

«چگونه یک سازمان غیردولتی جمع و جور و خوب بسازیم» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

Author: 
مئو موينيهان و دیگران
Book Type: 

 

در اَپ توانا ببینید!

 

Twitter

RT @Amirrkalhor: بیش از ۴ دهه از پیام خانم هادی در روزنامه آیندگان می‌گذرد، جمهوری اسلامی به قدر کافی در کشور مستقر و جاگیر شده است. کاش خا…
Tavaana (1 minute ago)
On World Bicycle Day, we remember unique & unjust discrimination faced by women cyclists in Iran. 1 yr ago public p… https://t.co/XpxxuTYabH
Tavaana (20 minutes ago)
Khamenei attacks US by saying “They kill people and don’t apologize for it, while claiming to support human rights.… https://t.co/IPezWHyRoY
Tavaana (1 hour ago)
RT @NazaninBoniadi: The dictators of the world must not be allowed to hijack this movement. If you’re a human being walking in the Islamic…
Tavaana (4 hours ago)
RT @JavadSoleimani8: از صدای لرزان و بغض #حامد_اسماعیلیون برای دختر و همسرش، مظلومیت #آسیه_پناهی و #علی_یونسی، سر بریده #رومینا_اشرفی، #زاگ…
Tavaana (4 hours ago)
RT @Vahid: دارند برای #توییتر هم تصویری از #Iran می‌سازند مثل صداوسیما. اکانت‌های سایبری با اینترنت بدون فیلتر (IP ایران) #داستان_ترسناک_سه…
Tavaana (5 hours ago)
سوم ژوئن روز جهانی دوچرخه‌سواری است. سال گذشته دادستانی اصفهان به نیروی اتتطامی این شهر دستور داد که بانوان دوچرخه… https://t.co/hLs5vOGmsC
Tavaana (5 hours ago)
RT @TavaanaTech: در جلسه پنجم دادگاه #روح‌الله_زم نام شخصی به نام «توانا محمدی» مطرح شد. این شخص در دادگاه نیز حضور پیدا کرد و درباره روابط…
Tavaana (5 hours ago)