گفتگو با اولِنا تِرگوب

اولنا ترگوب، فعال سیاسی و روزنامه‌نگار اکراینی، متخصص سیاست‌گذاری موسسه همکاری‌های اروپا-آتلانتیک در کیف است. او از واشنگتن برای پرتیراژترین روزنامه انگلیسی زبان اکراین، «کیف‌-پست» می‌نویسد و با اندیشکده‌های متفاوتی در واشنگتن همکاری می‌کند. اولنا به عنوان خبرنگار سیاست خارجی با خبرگزاری‌های اکراینی همکاری کرده و همینطور مدتی را به عنوان محقق امور اکراین در نیویورک‌تایمز گذرانده است. او نوشته‌های متعددی در حوزه سیاست خارجی اکراین دارد که در رسانه‌های اروپایی و آمریکایی منتشر شده است و همچنین موسسه‌ای را برای کمک به تحصیل جوانان آمریکایی شمالی در شرق اروپا بنیان نهاده و در جنبش‌های طرفدار دموکراسی در اکراین نقش داشته است. در این مصاحبه از اکراین در سال ۲۰۱۴ می‌گوید و آن را با جنبش سال ۲۰۰۴ این کشور مقایسه می‌کند. از او درباره نقاط قوت و ضعف این جنبش‌ها و همین‌طور بحران کریمه پرسیدیم و نیز درس‌هایی که اکراینی‌ها در مبارزات بی‌خشونت آموختند و برای جامعه مدنی ایران هم قابل استفاده است.